| |
|
|
| |
Un Earth cache de Seping y Las
Sombras
|
|
| |
|
|
| |
LA COVA DE L'ARAM / The copper
Cave
|
|
| |
CAT: Aquest Earth Caché us portarà a
una cova on veureu afloraments d'atzurita i malaquita (minerals de
coure), calcopirita, quars, limonita i geothita. La cova en si,
antiga mina de coure, és tot un mostrari de diferents minerals i
animals. Com seria molt llarga l'explicació del coure (la podeu
veure en aquest link) ,anem a tractar només una part de les
seves característiques químiques.
Característiques
Químiques
|
|
En la majoria dels seus
compostos, el coure presenta estats d'oxidació baixos, sent el més
comú el +2, encara que també hi ha alguns amb estat d'oxidació
+1.
Exposat a l'aire, el
color vermell salmó inicial es torna vermell violeta per la
formació d'òxid cuprós (Cu2O) per ennegrir-se posteriorment per la
formació deóxido cúpric (CuO). La coloració blau del Cu +2 es deu a
la formació de l'ió [Cu (OH2) 6] +2.
Exposat llarg temps a
l'aire humit, forma una capa adherent i impermeable de carbonat
bàsic (carbonat cúpric) de color verd i verinós. També poden
formar-pàtines de cardenillo, una barreja verinosa d'acetats de
coure de color verdós o blavós que es forma quan els òxids de coure
reaccionen amb àcid acètic que és el responsable del sabor del
vinagre i es produeix en processos de fermentació acètica. En
emprar utensilis de coure per a la cocció d'aliments, s'han de
prendre precaucions per evitar intoxicacions per cardenillo que,
malgrat la seva mal gust, pot ser emmascarat amb salses i
condiments i ser ingerit.
|
El que has de fer
per poder loguear aquest Earthcache:
1.- En l'última fotografia, hi ha una mostra del que podreu
trobar a l'interior de la cova. Com s'anomena a aquest producte
Verd-blavós?
2.- A mesura que entres a la cova, et trobaràs amb un gran
forat a terra. En quin costat està?, És circular o
quadrat?.
3.- Digues-me quina longitud aproximada té la
cova.
4.- Com a opció voluntària, se us demana una foto a
l'entrada de la cova amb el vostre GPS per comprovar la vostra
presència en el lloc i així compensar les possibles errors en les
vostres respostes.
|
|
| |
ES: Este Earth caché os llevará a una
cueva donde veréis afloramientos de azurita y malaquita (minerales
de cobre), calcopirita, cuarzo, limonita y geothita. La cueva en
sí, antigua mina de cobre, es todo un muestrario de distintos
minerales y animales. Como sería muy larga la explicación del cobre
(la podéis ver en este link) ,vamos a tratar sólo una parte de sus
características químicas.
Características
Químicas
|
|
En la mayoría de sus
compuestos, el cobre presenta estados de oxidación bajos,
siendo el más común el +2, aunque también hay algunos con estado de
oxidación +1.
Expuesto al aire, el
color rojo salmón inicial se torna rojo violeta por la formación de
óxido cuproso (Cu2O) para ennegrecerse posteriormente por la
formación deóxido cúprico (CuO). La coloración azul del
Cu+2 se debe a la formación del ion [Cu (OH2)6]+2.
Expuesto largo tiempo
al aire húmedo, forma una capa adherente e impermeable de carbonato
básico (carbonato cúprico) de color verde y venenoso. También
pueden formarse pátinas de cardenillo, una mezcla venenosa de
acetatos de cobre de color verdoso o azulado que se forma cuando
los óxidos de cobre reaccionan con ácido acético que es el
responsable del sabor del vinagre y se produce en procesos de
fermentación acética. Al emplear utensilios de cobre para la
cocción de alimentos, deben tomarse precauciones para evitar
intoxicaciones por cardenillo que, a pesar de su mal sabor,
puede ser enmascarado con salsas y condimentos y ser
ingerido.
|
Lo que debes
hacer para poder loguear este Earthcache:
1.- En la última fotografía, hay una muestra de lo que
podréis encontrar en el interior de la cueva. ¿Cómo se denomina a
este producto Verde-azulado?
2.- A medida que entras en la cueva, te encontrarás con un
gran agujero en el suelo. ¿En que lado está?, ¿ es circular o
cuadrado?.
3.- Dime qué longitud aproximada tiene la
cueva.
4.- Como opción voluntaria, se os solicita una foto en la
entrada de la cueva con vuestro GPS para comprobar vuestra
presencia en el lugar y así compensar los posibles errores en
vuestras respuestas.
|
|
| |
EN: This Earth cache
will show you a cave where you can find some outcrops of azurite
and malachite (copper minerals), chalcopyrite,
quartz, limonite and geothita. The cave, an old copper
mine, itself is quite a showcase of various
minerals and animals.
An explanation of copper would be too long (see this link for
more information). In this case, we will explain only a part of the
copper chemical properties.
Chemical
properties
|
|
Copper forms a rich
variety of compounds with oxidation states +1 and +2, which
are often called cuprous andcupric,
respectively. It does not react with water, but it slowly
reacts with atmospheric oxygen forming a layer of brown-black
copper oxide. In contrast to the oxidation of iron by wet air, this
oxide layer stops the further, bulk corrosion. A green layer of
verdigris (copper carbonate) can often be seen on old copper
constructions, such as the Statue of Liberty, the largest copper
statue in the world build using repoussé and chasing.
Because of the
waterproof nature of copper, it has been used as the
roofing material of many buildings since ancient times. The
green colour on these buildings is due to a long-term chemical
reaction: copper is first oxidised to copper(II) oxide, then to
cuprous and cupric sulfide and finally to copper(II) carbonate,
also called verdigris, which is highly
corrosion-resistant. The copper used in this application is
phosphorus deoxidized copper (Cu-DHP)
|
What to do for
log this Earthcache:
1.- In the last photo, you will find a sample of what you could
fins inside the cave. Tell me the name of this green-blue
compound.
2.- When you go inside the cave, you will see a big hole on the
ground. Tell me in which side is it?, is it circular or
square?.
3.- Tell me the aproximative length of the cave.
4.- OPTIONAL. Send me a photo at the entry of the cave with your
GPS. It will cover your faults.
|
|
| |
Esta es la entrada /
This is the entry
|
|
| |
|
|
| |
Esto es lo que puedes
encontrar en su interior / This is what you could find
inside:
|
|
| |
|
|
|
| |
| |
|
|