G&M - Idroscalo 6# - Bosco Nord Traditional Cache
gigioll: Così evitiamo le note, lasciamo lo spazio per chi vorrà nascondere una nuova
cache
G&M
G&M - Idroscalo 6# - Bosco Nord
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ITA]
L'idroscalo di Milano è uno scalo per idrovolanti realizzato alla
fine dagli anni venti, situato nelle vicinanze dell'Aeroporto di
Milano-Linate.
[ENG]
Idroscalo of Milan, originally conceived as a port for hydroplanes,
was realized by the end of year 20's.
[ITA]
L'idea di dotare la città di Milano di un idroscalo risale al 1926,
quando nell'ambito di un progetto per ampliare l'aviosuperfice di
Taliedo venne valutata la possibilità di affiancarvi uno scalo per
idrovolanti. Questo primo progetto di idroscalo rimase allo stadio
di valutazione. L'anno dopo, con l'approvazione della legge del 27
giugno 1927 che demandava alle province la creazione di superfici
per consentire l'atterraggio di emergenza di velivoli, sia
terrestri che idrovolanti, l'idea riprese corpo, anche grazie al
sostegno del podestà e del presidente della Fiera. Il progetto
venne curato da Gino Utili, della Caproni, e venne individuata
un'area più ad est per gli scavi, al confine con i comuni di
Segrate e Peschiera Borromeo, dove si trovavano delle cave aperte
che avrebbero consentito di velocizzare le opere di realizzazione.
L'Idroscalo è ora di proprietà della Provincia di Milano che ha
migliorato ulteriormente il parco munendolo di un servizio di
vigilanza e organizzando spettacoli di ogni genere per intrattenere
e far scoprire ai suoi cittadini questo posto che oggi viene
definito "il mare dei milanesi"
Le attività sportive praticate nell'idroscalo di Milano sono lo sci
nautico con Cable Ski, la canoa, il canottaggio, la vela, il nuoto
pinnato (attualmente la squadra vincitrice del campionato nazionale
ha sede proprio all'idroscalo).
Il bacino artificiale è lungo 2.600 metri, largo tra i 250 ed i 400
metri e profondo tra i 3 e 5 metri.
ORARI
Estate (ora legale) dalle ore 07.00 alle ore 21.00
Inverno (ora solare) dalle ore 07.00 alle ore 17.00
[ENG]
Idroscalo is now owned by the Province of Milan which has
transformed it into a park characterized by many activities getting
it to be known as the "Sea of Milan" The province manages
the park and provides many services including surveillance and
organization of social and sportive activities. A recent
sponsorship by a famousItalian sportwear firm has helped improving
the amount ofinfrastructures available within the park. These
include water-ski,free-climb, mountain-bike, and running
facilities. The lake issituated next to Linate Airport
HOURS
Summer from 07.00 to 21.00
Winter from 07.00 to 17.00
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures