Skip to content

Honning-mandens hus Traditional Cache

This cache has been archived.

FDF Ubby: Er fjernet

More
Hidden : 8/28/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Honning-manden

Har man boet her på egnen i mere end 25-30 år vil man måske kunne huske Honning-manden. Honning-manden var en pudsig lille rund mand - Bøh-Peder blev han kaldt. Bøh-Peder solgte sin Honning (vides ikke om det var egen avl) ved gadedørene rundt omkring i de små byer på egnen og han var et kendt ansigt blandt de mange ældre der dengang boede herude.

Bøh-Peder lignede nok mest af alt en eneboer, men faktisk var han gift - han boede sammen med sin kone i et meget faldefærdigt hus i nærheden af Bastrup. Så faldefærdigt at dele af taget på et tidspunkt faldt sammen - herefter måtte de nøjes med at bo i den ene halvdel af huset hvor taget stadig var nogenlunde tæt. Idag er både Bøh-Peder, hustruen og deres søn døde. 

Nu hvor vegetationen er ved at overtage resterne af murværket bliver der en fantastisk hule-agtig stemning herinde - derfor skulle der ligge en cache her.

Cachen er tilegnet Bøh-Peder og andre skæve eksistenser der har boet på egnen.

Skulle andre geocachere kende mere af Bøh-Peders historie hører vi gerne fra jer.

Cachen ligger på privat grund med tilladelse fra ejeren. Bøh-Peders hus og grund ejes af nabohusets beboere.

 

Honey-man
If you have lived in this area for more than 25-30 years, one might remember the honey-man. Honey-man was a funny little round man - Bøh-Peder, he was nicknamed. Bøh-Peder sold his honey (not known whether it was home grown) at the frontdoors around the small towns in the area and he was a familiar face among the many elderly who then lived out here.

Bøh-Peder probably most of all looked like a recluse, but in fact he was married -he lived with his wife in a very ramshackle house near Bastrup. So ramshackle that parts of the roof at one point collapsed - then they had to make do with living in one half of the house where the roof was still fairly waterproof. Today, both Bøh-Peder, his wife and their son is passed away.

Now that the vegetation is taking over the remnants of the masonry there is a great cave-like atmosphere in here - and so there should be a cache here.

The cache is dedicated to Bøh-Peder and other odd beings who have lived in the area.

The container sits on private residence with owner permission.

-google translate

Additional Hints (Decrypt)

Zhefgra ont geæ - Oevpxf oruvaq gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)