Mondorf, 21. April 1936
Wiederum der Jangli.
Der Gestern um 16.30 Uhr von Luxemburg
abgefahrene «Jangli» entgleiste im Ellinger
Wald. Es blieb glücklicherweise beim Materialschaden,
der Zug von Remich erlitt 2 Stunden Verspätung.
Es ist dies das 10. Mal daß der Jangli sich diesen Spaß an derselben
Stelle leistete.
Quelle: Escher Tageblatt
Mondorf, 21 Avril 1936
Encore une fois, "Jangli".
Hier à 16h30 heure au départ de Luxembourg
"Jangli" déraille dans la Forêt d'Ellingen
Il y avait eu heureusement que des dégâts matériels,
le retard à partir de Remich fût de 2 heures.
C'était déjà la 10ième fois que "Jangli" s'est permis de sortir de ses rails à la même place.
Source: Escher Tageblatt
