[PL]
Krakow Valley Golf & Country Club to pierwsze w poludniowej Polsce, 18-dolkowe pole golfowe klasy mistrzowskiej, zaprojektowane przez jednego ze znanych architektów golfowych - Ronalda Freama z Kaliforni. Caly kompleks zajmuje ok 160 ha. O wyborze lokalizacji zadecydowaly walory krajobrazowe Jury Krakowsko – Czestochowskiej, a szczególnie sasiadujacych terenów Jurajskich Parków Krajobrazowych.
Dla poczatkujacych przeznaczona jest Akademia Golfa. Jest to jeden z najnowoczesniejszych tego typu obiektów w Europie z 6-dolkowym polem golfowym oraz Driving Range (czyli miejscami do trenowania poszczególnych typów uderzen).
Na terenie kompleksu znajduje sie takze strzelnica, stadnina koni i wyciag narciarski.
[EN]
Krakow Valley Golf & Country Club, a golf complex covering an area of 160 hectares, has been created in last years in Paczóltowice, a small village between Kraków and Katowice. It was designed by Ronald Fream, an American from California.
Krakow Valley includes also a Driving Range, Academy Course, Shooting Range, horse riding facilities and winter sports centre with ski-lifts.