Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
***CATALÀ***
L’any 1857 fou construït el primer aqüeducte, fet amb pedra picada, maons i maçoneria. Comptava de 7 arcs de 6 metres de llum rebaixats al mig i sostinguts amb 6 pilars i 2 estreps amb una alçada de 1’80 metres d’arrancada sobre cimentació, essent el total de la rasant del canal només de 4 metres.
La petita superfície de desguàs fou la causa que, en la “robina de Santa Tecla”, s’elevessin les aigües fins a 9-10 metres arrastrant en si tota l'obra, quedant només els dos estreps.
Calia trobar una solució definitiva i, després d’estudiar la diferència de la llera del canal i la del riu Sió (molt petita), els tubs de gran diàmetre que es necessitaven, la gran quantitat de materials arrossegats per l’aigua, el terreny porós i dolent i l’estat financer força precari, es va establir de fer un pas superior pel canal, o sigui, un aqüeducte de ferro, obra important d’aquell temps. La seva construcció té grans similituds amb la de la Torre Eiffel de París. La solució tècnica emprada, encara avui dia causa admiració
***ENGLISH***
The 1857 was built the first aqueduct, made ??with crushed stone, brick and masonry. Instead of 7 feet 6 arcs of light in the middle and lowered sustained stirrups with 6 columns and 2 meters with a height of 1'80 boot on foundation, being the total ground area of the channel only 4 feet.
The small surface drainage was the cause in "Robin of Santa Tecla," the waters rise up to 90-10 feet dragging all the work itself, leaving only two temper.
It was necessary to find a permanent solution and, after studying the difference in the bed of the river channel and Zion (very small), large diameter pipes that are needed, the large amount of material dragged by water, land porous and very bad and the precarious financial state, was established to take a step above the channel, ie, an aqueduct of iron, important work of that time. The building has great similarities to the Eiffel Tower in Paris. The solution technique used, even today due admiration
***ESPAÑOL***
El año 1857 fue construido el primer acueducto, hecho con piedra picada, ladrillos y mampostería. Contaba de 7 arcos de 6 metros de luz rebajados en medio y sostenidos con 6 pilares y 2 estribos con una altura de 1'80 metros de arranque sobre cimentación, siendo el total de la rasante del canal sólo de 4 metros.
La pequeña superficie de desagüe fue la causa de que, en la "Robin de Santa Tecla", se elevaran las aguas hasta 90-10 metros arrastrando en sí toda la obra, quedando sólo los dos estribos.
Había que encontrar una solución definitiva y, tras estudiar la diferencia del cauce del canal y la del río Sió (muy pequeña), los tubos de gran diámetro que se necesitaban, la gran cantidad de materiales arrastrados por el agua, el terreno poroso y malo y el estado financiero bastante precario, se estableció que hacer un paso superior por el canal, o sea, un acueducto de hierro, obra importante de aquel tiempo. Su construcción tiene grandes similitudes con la de la Torre Eiffel de París. La solución técnica empleada, aún hoy en día causa admiración
EN CACHÉ ORIGINAL:
- Bossa olor armari
- Penja-bolsos dona
- Paquet post-it
- Arbre cotxe perfumat
- Llibreta i boli x signar
- Joc de clips grans
Additional Hints
(Decrypt)
RAGER UVREONF NAQN RY WHRTB