Runstenen i Hok
Denna runsten restes någon gång kring 1000- talet och står idag
troligen nära sin ursprungliga plats.
När Carl von Linné passerade här på sin småländska resa 1741,
uppmärksammar han stenen och beskriver den i sin resedagbok
Vid ett tillfälle flyttades stenen till Hooks herrgård. Den blev
inte långvarig där eftersom varje gång när kyrkklockorna i Svenarum
slog, vred sig stenen. Ibland låg den omkull om morgonen.
Stenen är svår att tyda men det ska stå ungefär såhär:
"Sigvard lät resa stenen till åminne efter Ulfrii(?) sin
broder(eller fader) Ätten visste att hävda sin ära(blodshämnd) Gud
hjälpe hans själ"
Enligt von Friesen, 1928
Det finns även en spökhistoria knuten till runstenen. Flera
personer säger sig ha sett en gumma med huvudet under armen i
närheten av runstenen. Ensamma cyklister skyndade sig förbi
platsen
ENG:
Runstenen i Hok
This rune
stone was erected sometime
around 1000 - and
stand today probably close to
its original location.
When Carl Linnaeus
passed through here on his
journey in Småland in
1741, he draws attention
to the stone and
describes it in his
travel diary
At one time the
stone was moved to
Hook's mansion.
It was not long
there because every
time when the church
bells in Svenarum
struck, the stone was
chaking. Sometimes it
was overturned in the
morning.
OBS!
Ta med egen penna! Bring your own pen!
Bilder och text från Trollstigar &
Häxvrål