Skip to content

Lost Sommerbad Mystery Cache

This cache has been archived.

Susi Sonnenschein: Hallo Dj Griesi,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit sonnigen Grüßen

Susi Sonnenschein
(Volunteer Geocaching.com Reviewer)

More
Hidden : 9/16/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Cache führt euch zum ehemaligen Sommerbad von Lobsdorf.
Für alle, die das Bad suchen: Das Becken wurde im Dezember 2012 komplett abgerissen und verfüllt.
 


Das Bad wurde vor ein paar Jahren geschlossen, weil kein Geld mehr da war,

nur noch wenige Leute zum baden kamen und weil das

Chlorhaltige Abwasser in den Bach lief. Eine Abwasseraufbereitungsanlage wäre zu teuer.

Mehr im Artikel der Freien Presse vom 02.11.2010 (Quelle: www.freiepresse.de):

Sommerbad steht vor düsterer Zukunft
Seit 3 Jahren ist Lobsdorfer Bad geschlossen - St. Egidiener Gemeinderat befasst sich erneut damit
Lobsdorf. Für den 75-jährigen Gottfried Tröger aus Lobsdorf, früherer CDU-Bundestagsabgeordneter und Ortschaftsratschef, steht eines fest: "Das Sommerbad ist beerdigt worden." Denn wie er aus Gesprächen mit St. Egidiener Gemeinderäten erfahren hat, soll das Geld für die Lobsdorfer Turnhalle gebraucht werden. So sei es kein Wunder, meint Tröger, dass sich Gemeinde und Kirche, der das Badgelände gehört, nicht über die Details eines Erbbaurechtsvertrag unter anderem zur Pachthöhe und zur Laufzeit einigen könnten.

Gemeinde schreibt an Kirche:
Bestätigen will das Bürgermeister Uwe Redlich (parteilos) nicht. Äußern wolle er sich eigentlich sowieso gar nicht, weil das alles nur Spekulation wäre, was er dazu sagt. Auch über seinen Schriftverkehr mit der Kirchgemeinde werde er keine Erklärung abgeben. Pfarrer Günter Pilz bestätigt, dass er von Post aus St. Egidien weiß. Er geht davon aus, dass es sich um eine Antwort auf den Vertragsentwurf handelt, den die Kirche unterbreitet hat. Doch lesen könne er den Brief erst heute, wenn er wieder in der Pfarrstelle in Niederlungwitz ist. Dann werde man weitersehen. Lothar Göpfert (Linkspartei) sagt ein bisschen mehr. Noch sei das Bad nicht völlig verloren, meint er. Der Gemeinderat habe beschlossen, bis Ende November eine Einigung mit der Kirchgemeinde zu erzielen. Gelinge das, werde auch mit der Badsanierung begonnen. Schließlich hätten das alle als Ziel in ihrem Wahlprogramm geschrieben. Allerdings sagt Göpfert weiter: "Betrachtet man das entsprechend der heutigen Rahmenbedingungen sachlich, dann hat das Bad keine Berechtigung mehr." Die Gesamtinvestition betrage etwa eine halbe Million Euro. Damit sei die Sanierung extrem teuer. "Außerdem gibt es in der Umgebung in Waldenburg, Glauchau, Hohenstein-Ernstthal und mit dem Stausee Oberwald Bäder."

Bürgermeister sagt nicht viel:
Redlich sagt zwar, dass man sich die nötige Zeit für Verhandlungen über den Vertrag lassen werde. Aber er beantwortet die Frage, ob es den Stichtag 30. November für die Entscheidung tatsächlich gibt, der "Freie Presse" nicht. Er antwortet nicht einmal darauf, ob er persönlich die Sanierung des Lobsdorfer Bades als wichtiges Ziel der Gemeinde St. Egidien betrachtet. Redlich: "Ich werde kein Projekt als Bürgermeister besonders herausheben. Die Entscheidung muss immer kollektiv im Gemeinderat getroffen werden." Andererseits sagt er: "Die Turnhalle in Lobsdorf steht schon lange weit oben auf der Agenda." Und er betont die Wichtigkeit: "Von 340 Lobsdorfern sind mehr als 100 Mitglieder im Sportverein."
 
erschienen am 02.11.2010 ( Von Jens Arnold )
 
Nun zum Cache:
 
Das Rätsel:
 
 
 
Parkt bitte in der Nähe der Kirche (N50°48.928 E012°36.781)!
Lauft links neben der Kirche Richtung Cache.
Achtung, auf dem Weg sind manchmal Kühe unterwegs, aber meist mit Bauer!
Passt dort bitte auf Muggel auf, auch wenn es dort verlassen aussieht, laufen dort der Bauer und Spaziermuggel lang!
Bitte nicht im Gelände rumlaufen, ihr könntet sonst gesehen werden!
Bitte alles wieder gut tarnen!

Happy Hunting
 

Additional Hints (Decrypt)

arora Mnha

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)