Bis in die 1980er Jahre hatte Egerpohl einen Haltepunkt an der Wippertalbahn Remscheid-Lennep – Hückeswagen – Wipperfürth – Marienheide. Auf Wipperfürther Gebiet lagen die Stationen Hämmern, Wipperfürth West, Wipperfürth, Wipperfürth Ost, Egerpohl, Klaswipper und Ohl-Rönsahl. Der Haltepunkt wurde 1982 geschlossen, seit 1986 ist der Gesamtverkehr stillgelegt. Die Strecke wurde als Rad- und Fußweg zurückgebaut, indem die Gleise entfernt und Asphalt aufgetragen wurde.
Der Ort liegt im Osten der Stadt Wipperfürth an der Bundesstraße 237 im Tal des Flusses Wipper und ist auf drei voneinander getrennt liegende Siedlungsbereiche verteilt. Im Bereich der Ortschaft verlaufen die in die Wipper mündenden Gewässer Langensiefen, Haufer Bach und der Hammergraben Egerpohl. Der Hammergraben wird bei Ibach aus der Wipper ausgeleitet und mündet auf Höhe der Nachbarortschaft Niederwipper wieder in die Wipper ein. Nachbarorte sind Niederwipper, Haufe, Böswipper, Neuensturmberg und Küppersherweg.