Øketangen
Dette er én av fire cacher i et nydelig friluftsområde ved kysten i Sarpsborg. Området har ikke vært så kjent blant sarpinger, så vi håper at disse cachene kan få flere til å oppdage disse perlene – både sarpinger og andre!
Cachen ligger på høydedraget øst for Bergsmarkstranda. Den kan enkelt nås fra oppgitte parkeringskoordinater, eller fra cachene i Kålvika og Kålvikholmene. Det er merket kyststi mellom Øketangen og Kålvika. En flott tur det er verdt å få med seg!
This is one of three caches in a beautiful recreation area on the coast of Sarpsborg. The cache is located on a small hill east of the beach Bergsmarkstranda.
Bergsmarkstranda på Øketangen
Sarpsborg har en 80 kilometer lang kystlinje, med blant annet mange flotte badeplasser. Lengst sør-øst i kommunen, finner du Øketangen-Kålvikaområdet. Et nydelig turområde som ligger sørvendt mot Singlefjorden og Hvaler, som et sammenhengende landfast skjærgårdsområde med glattskurte knauser og svaberg, grunne kiler, frodige klover og spredt vindeksponert kystfuruskog. Området er egnet for turer hele året. Dette er det største statlig sikra friluftsområdet i Sarpsborg kommune. Området er på over 200 mål og inneholder 3 flotte sandstrender og store områder med svaberg hvor det blant annet er gode fiskemuligheter.
Utsikt mot Singlefjorden
Området har blitt tilrettelagt de siste 10 årene. Ved hjelp av midler fra Direktoratet for naturforvaltning, har det vært mulig å kjøpe hytteeiendommer. Flere hytter har deretter blitt revet ned, og ført til at adgangen for allmennheten har blitt mye bedre i området. Det er også gjort store investeringer med opparbeidelse av strender, faste grillplasser med sittegrupper m.m.
Sarpsborg kommune arbeider fortsatt med utvikling av området. Ved utleggingstidpunkt av cachene mangler det bl.a. informasjonskilt med kart, men det det vil snart bli satt opp.
Sarpsborg has a 80-kilometer coastline, including many great beaches. The area Øketangen – Kålvika is located in the south-east of the municipality. A beautiful recreation area which is south facing towards Singlefjord and Hvaler. The area is suitable for trips throughout the year. The area is over 200 daa and has 3 beautiful sandy beaches and large areas of bare rock, suitable for both sunbathing and fishing.
Sarpsborg municipality is still working on the development of the area. Among other things information boards with maps will soon be mounted.
