Skip to content

Parc As’souvenir Park Traditional Cache

This cache has been archived.

Geuguy: Après vérification, elle a encore disparu.
Je laisse la place… 😌

More
Hidden : 9/19/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une micro facile dans un endroit ou on peut prendre une pause. SVP stationner vous sur les rues Donald ou Ellen. An easy micro in a place where you can take a break. PLS park on Donald or Ellen streets.

Situé sur le boulevard du Havre à Salaberry-de-Valleyfield.
Ce parc est près de la piste cyclable qui longe la baie Saint-François.
Cet endroit tranquille est à deux coins de rue où j’ai vécu mon enfance.
L’été, j’y allais avec mes amis pour pêcher, jouer, voir les courses d’hydroplanes.
L’hiver, on allait y glisser sur les buttes faites à partir de la neige que la ville ramassait dans les rues.
On y faisait aussi des phares et tunnels et des guerres de balle ne neige.
Que de bons souvenirs!
J’y vais encore aux moins une fois par année pour assister aux
Régates pour y rencontrer de vieux amis.
Je vous invite à venir prendre une pause, et admirer la vue de la ville et ses environs.
J’espère que vous allez apprécier ce petit parc autant que moi.

Situated next to boulevard du Havre in Salaberry-de-Valleyfield.
This park is next to the bicycle path that runs along the St-François bay.
This quiet park is just two blocks away from where I spent my childhood.
In the summer my friends and I came here to play, fish, and watch hydroplane races.
I winter we would slide on the hills of snow that the city would put here from snow removal.
Alot of forts, tunnels and snowball fights happened here!
What great memories!
I still come here at least once a year to the regatta to meet up with old friends.
I invite you to come and take a little break and admire the view of the city and its surroundings.
Hope you appreciate this little park as much as I have.

Additional Hints (Decrypt)

Nffblrm-ibhf, erynkre rg crafre bh ryyr crhg fr gebhire. Fvg qbja, erynk naq guvax nobhg jurer vg zvtug or.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)