Unter Tage mit der U1
UPDATE 27/2-2020 Die Dose wurde dank Horn1306 erneuert und auch wieder am original hintgerechten Platz hinterlegt - TUSINDE TAK til Horn1306.
UPDATE 5/11-2020 .. da hat doch jemand eine station generalueberholt...daher das neue Collage hinzugefuegt.
UPDATE 18/3-2023 ...Erneut wurden neue Kacheln verbaut...daher die Collage dank Horn1306 erneuert.
Der Plan ist noch immer Folgender: Du setzt dich an den o.g. Koordinaten in die U1. Dann geht es unter Tage; es wird dunkel aber nicht einschlafen sondern schön aufpassen.

Wenn du wieder das Tageslicht siehst, steige aus um die Dose zu finden

PS: Damit der Hint allen weiterhilft, merke dir gut, wo du die Dose hergeholt hast und lege sie dort auch wieder ab.
PPS: Ja, es ist nicht ganz umsonst. Ich gehe davon aus, dass die Hamburger ein Abo haben und für Touristen lohnt sich eine Tageskarte allemal. Großbereich Hamburg ist ausreichend
PPPS: 24/7; der HVV fährt nur an den Wochenenden durchgängig aber der Cache ist 24/7 erreichbar
ENGLISH: Just take a seat in the metro U1 to Großhansdorf or Ohlstedt. Yes, it will be underground soon, look at the tiling in the stations and if you are overground again, get off and find the cache by using the routes displayed in the second picture