Garraf-Mirando al mar
Catalá:
Aquest mirador es troba al parc natural del Garraf, un lloc impresionant amb una alçada considerable, però molt aprop del mar. Es per això que us proposem una petita excursió fins aquest lloc per poder admirar les vistes que es poder tenir vers aquest lloc i que son molt macas.
Per accedir·hi podeu arrivar·hi amb vehicle fins al punt de parquing a la mateixa carretera que puja desde el començament de les costes de Garraf. Desprès heu de caminar nomès 400 m. per poder gaudir d'aquest mirador.
Pasareu per devant de Canópolis, una ciutat per a gossos de tota mena. Es per això que de ben segur aquests animals us rebran amb una mica de "barullo", però no us amoineu que no us faran res. Aquells que us agradin els gossos, podreu gaudir de una gran varietat.
Nomès afegir·hi que aneu amb compte als ultims metres ja que es un lloc amb molta pedra i roca i podeu fer·vos mal si no poseu be els peus.
Creiem que aquest lloc be es mereix una visita per poder gaudir de la seva bellessa, tranquilitat i marevelloses vistes.
A nosaltres ens a agradat i es per això que volem compartir·ho amb vosaltres. Desitjem que també gaudiu.
---------------------------------------------------
Español:
Este mirador se encuentra en el parque natural del Garraf, un lugar impresionante con una altura considerable, pero muy cerca del mar. Es por eso que os proponemos una pequeña excursión hasta este lugar para poder admirar las vistas que se pueden tener desde este sitio y que son muy bonitas.
Para acceder podéis llegar con vehículo hasta el punto de parquing en la misma carretera que suge desde el inicio de las costas de Garraf. Después tendréis que caminar solamente 400 m. para poder disfrutar de este mirador.
Pasaréis por delante de Canópolis, una ciudad para perros de todo tipo. Es por eso que seguramente estos animales os recibirán con un poco de "barullo", pero no os preocupéis que no os harán nada. Aquellos que os gusten los perros, podréis disfrutar de una gran varietat.
Solo añadir que vayais con cuidado en los últimos metros ya que es un sitio con mucha piedra y roca y os podeis hacer daño si no ponéis bien los pies.
Creemos que este lugar bien se merecen una visita para poder disfrutar de su belleza, tranquilidad y estupendas vistas.
A nosotros nos han gustado y por eso queremos compartirlo con vosotros. Esperamos que también os guste.
---------------------------------------------------
English:
The
---------------------------------------------------
Con este caché, el equipo RaCoSerAl pretende acercaos un lugar que descubrimos por casualidad, pero que nos pareció bonito y que nos gustaría que vosotros también lo podáis disfrutar.
Esperamos que así sea.
HAY CERTIFICADO FTF PARA EL PRIMERO QUE LO ENCUENTRE.