[CHIPS´11] Die Coinklauer. Mystery Cache
[CHIPS´11] Die Coinklauer.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Viru kurzem virun der Himmelspaart.
Kürzlich am Himmelstor.
Récemment devant l'entrée du paradis.
Den Nestor an den Eugène si bäigangen. Elo stungen s' also virun der Himmelspaart, an de Péitrus huet an séngem roude Buch gebliedert.
" Nestor! Hei steet, du häss Geocoins geklaut ! Néngavéierzech Stéck! Do waren Dräi ganz schéiner derbäi: Den Néng-Faarwe-Coin, den Zwou-Sonne-Coin an de Fënnef-Joreszäite-Coin! Dat gët Fegefaier! An zwar e ganzt Joer ! Schliesslech waren och Coins vu mär derbäi.
Du, Eugène, du hues Sechs Coins matgoe gelooss! Ënner anerem den D'Joer-Null-Coin, den Dräi-Cacher-Coin an dee seelene Siewen-Zwerge-Coin. Och dat gët Fegefaier, an zwar Achtavéierzech Wochen; schliesslech gehéiert och d' Coinklauen zu den Doudsënnen."
Ënner vill Gejéimers sin d' Klunnessen ofgefouert gin. Allerdéngs kommen se heintdo bei eng Quell aus der Géigend fir sech ofzekillen. Während deene kurze Perioden léen se hir Këschtchen no derbäi , an der Hoffnung , dass du se fënns an hinnen eppes tauschs.
Nestor und Eugène hatten einen Unfall. Nun stehen sie am Himmelstor und Petrus blättert im roten Buch.
" Nestor ! Hier steht , du hättest Geocoins geklaut !
Neunundvierzig an der Zahl ! Davon Drei besonders schöne : Den Neun-Farben-Coin , den Zwei-Sonnen-Coin und den Fünf-Jahreszeiten-Coin! Das gibt erst mal Fegefeuer ; und zwar ein ganzes Jahr ! Schliesslich waren auch Coins von mir dabei .
Du, Eugène hast Sechs Geocoins mitgehen lassen. Unter anderen den Das-Jahr-Null-Coin, den Drei-Cacher-Coin und den seltenen Sieben-Zwerge-Coin. Auch das gibt Fegefeuer, und zwar 48 Wochen lang, denn Coinklauen gehört zu den Todsünden !"
Jammernd wurden die beiden abgeführt . Manchmal allerdings kommen sie sich in eine hiesige Quelle abkühlen. Dann legen sie ihre Mitbringsel nahe der Quelle ab und freuen sich , wenn du das Kästchen findestund etwas tauschs.
Nestor et Eugène ont eu un accident . Maintenant ils se trouvent devant l' entrée du paradis. Saint Pierre est entrain de consulter son livre rouge .
" Nestor, c'est noté ici, que t' as volé exactement quaranteneuf Geocoins! Entre autres trois Geocoins extrèmement jolis: Le GC-à-neuf-couleurs, le GC-aux-deux-soleils et le GC-des-cinq-saisons. Ta punition sera le purgatoire! Une année entière; parce que c' étaient aussi de mes propres GC's que t' as piqué!
Et toi, Eugène, tu as piqué six Geocoins. Entre autres le l'An-zéro-Geocoin, le Geocoin-des-trois-cacheurs et le Geocoin rare des sept-nains. Ca aussi sera puni: Quarantehuit semaines de purgatoire, car finalement le vol de Geocoins est un péché mortel."
En se lamentant, les deux ont été emmenés. Certainement, de temps en temps ils viennent se réfrigérer dans une des sources régionales . Dûrant ces courtes périodes, ils déposent leur petite boîte à côté, en espérant que c' est toi qui la trouves pour échanger qque chose.
Additional Hints
(Decrypt)
Gbc.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures