Skip to content

Tri studnicky Traditional Cache

Hidden : 10/1/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nazov lokalite dalo udajne zjavenie Bohorodicky. Na tomto mieste v roku 1927 ho videl vtedy 9-rocny Juraj Regula (*1918, +1997), ktory tu pasol kravy. Jeho vypovedi spociatku nikto neveril. Vsetci tvrdili, ze si vymysla. Ako prvy mu napokon zacal verit miestny grecko-katolicky ucitel Popovic. Ten spolu so ziakmi zacal cestu od dediny az po miesto zjavenia udrziavat a olemoval ju svatymi obrazkami. Tato udalost sa velmi rychlo rozsirila po okoli, k miestu prichadzali pocetne procesie. Podla slov miestnych dedincanov sa Bohorodicka prestala zjavovat po tom, co mladeho Juraja Regulu nechtiac udrela do tvare veriaca zena z Velkeho Berezneho. Prichadzajuci ludia pili vodu zo vsetkych troch studniciek veriac, ze ma liecive ucinky. Po druhej svetovej vojne „Tri studnicky“ upadli do zabudnutia. V roku 1991 bolo miesto zjavenia obnovene pravoslavnymi veriacimi obce Runina z iniciativy topolanskeho pravoslavneho duchovneho otca prot. Mgr. M. Rusica. Areal je udrziavany veriacimi obce Runina.  (Citovane z informacnej tabule v areali Troch studniciek)

Ku keske sa dostanete po velmi zle znacenej zltej znacke, preto odporucam na konci dediny zaparkovat pri turistickej smerovej tabuli a vybrat sa po polnej ceste do kopca. Tato cesta vas s istotou privedie k Trom studnickam. Okrem toho budete mat z kopca krasne vyhlady na Runinu. UPDATE: Studnicky po rokoch dostali nove saty aj klobuky, na obrazku v listingu su tie povodne.

This cache is dedicated to a place called Three springs. It is place where in the ancient times a 9 years old boy had a reveleation of the Mother of  God. It says the water from these springs is medicinal. From the end of the village of Runina take the yellow pathway. As it is not so well marked, follow the uphill road – it will guide you directly to the springs.

free counters
Free counters

Additional Hints (Decrypt)

cev xberav & fcbvyre/ol gur ebbgf & fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)