Skip to content

Pionierbadewanne Traditional Cache

This cache has been archived.

Susi Sonnenschein: Hallo Waschine,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit sonnigen Grüßen

Susi Sonnenschein
(Volunteer Geocaching.com Reviewer)

More
Hidden : 10/9/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hoch droben in den Wäldern des oberen Vogtlands hatten einst die Jung- und Thälmannpioniere der DDR eine Ferienstätte, in der auch die Ownerin des Caches einige herrliche Tage verbrachte. Wer die verfallenen Überreste des Pionierlagers heute überhaupt noch findet, der halte sich bitte an das strikte Zutrittsverbot.

Was ich euch eigentlich zeigen will, befindet sich etwa 400 Meter unterhalb des ehemaligen Pionierlagers - ein sehenswertes, idyllisches Stückchen Erde dort mitten im Wald. Es ist eine für Touristen gut erschlossene Gegend mit vielen Wanderwegen, die ihr nutzen könnt, um an den Cache zu kommen, aber ihr könnt auch mit dem Auto rauffahren und braucht dann nur noch ein kleines Stück zu Fuß zu gehen. Es kann dort recht nass werden, vor allem bei entsprechendem Wetter.

Viel Vergnügen!

_________________________________________________________________________________________

Vysoko v lesích horního Vogtlandu měli kdysi mladí východoněmečtí pionýři prázdninové středisko, kde majitelka cache před mnoha lety strávila několik báječných dní. Každý, kdo najde rozpadlé zbytky tohoto pionýrského tábora, ať respektuje přísný zákaz vstupu.
To, co vám chci skutečně ukázat, se nachází 400 metrů pod tímto bývalým pionýrským táborem - je to dobře rozpoznatelné idylické místo v lesích. Jde o rozvinutou turistickou oblast s mnoha turistickými trasami, které můžete využít, abyste se ke cache dostali., ale můžete také vyjet nahoru autem a pak jen kousek popojít. Může tam být poměrně mokro, zvláště v deštivých dnech.
Ať se vám daří.

________________________________________________________________________________________

High up in the forests of the upper Vogtland the young pioneers of the GDR once had a holiday center, in which the owner of the cache spent some wonderful days many years ago. Who ever finds the decayed remains of the pioneer camp today is hereby requested to respect the strict prohibition of admittance.

What I actually want to show you is located about 400 meters below the former pioneer camp - a remarkable, idyllic piece of land there in the woods. It is a well-developed tourist area with many hiking trails that you can use to get to the cache, but you also can drive up by car and then only walk a little bit. It can be pretty wet there, especially in appropriate weather .
Have a good time!

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfghzcs / fgho bs n gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)