Gerstensaft für Akademiker Traditional Cache
Gerstensaft für Akademiker
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Dieser kleine Tradi bringt euch zum Falkenbrunnen, einem Heim für Akademiker und Biertrinker gleichermaßen. Warum? Lest weiter...
-----------------------------------
This small traditional will bring you to the Falkenbrunnen, home to university graduates as well as to beer drinkers. Why? Continue reading...
1872 befand sich auf diesem Gelände die Falkenbrauerei, die hier außerhalb des Dorfes Plauen auf einem freien Grundstück erbaut wurde. Ursprünglich trug dieses Unternehmen den Namen Brauerei 'Plauenscher Lagerkeller'. Zum Brauereikomplex gehörte auch eine gleichnamige Gaststätte, die wegen ihres großen Biergartens beliebte Einkehrstätte der Plauener und Dresdner Bevölkerung war. 1907 wurde auf dem Gelände ein Brunnen gebohrt, der zur Wassergewinnung für die Bierherstellung genutzt wurde. Das Quellgebiet des wegen seiner Qualität hochgelobten Wassers befindet sich in der Nähe von Altfranken.
Die vor 1945 zu den wichtigsten Plauener Unternehmen gehörende Falkenbrauerei wurde beim letzten Luftangriff auf Dresden am 17. April 1945 schwer beschädigt. Dabei kamen auf dem Betriebsgelände ca. 70 Personen ums Leben, welche versucht hatten, in den Lagerkellern der Firma Schutz zu finden. Nach Beseitigung der Schäden konnte die Brauerei bereits im gleichen Jahr die Produktion wieder aufnehmen. Erst nach Fertigstellung der Coschützer Brauerei wurde die Bierherstellung 1981 eingestellt. Die mineralhaltige Quelle diente nun als Mineralbrunnen des Dresdner Betriebsteils der Firma MARGON, wobei das Wasser unter dem Namen Falken-Quelle in Dresden und Umgebung verkauft wurde. Nach 1990 wurde das Unternehmen geschlossen und vollständig abgetragen. An seiner Stelle entstand in den 90er Jahren der Bürokomplex 'Falkenbrunnen' mit verschiedenen Geschäften und Gaststätten. Quelle:
(visit link)
Heute befindet sich auf dem Gelände der Bürokomplex "Falkenbrunnen" in dem sich verschiedene IT Firmen sowie Außenstellen einiger Institute der TU Dresden niedergelassen haben.
Interessant ist auch ein Abstecher in die "Galerie Falkenbrunnen", einer Galerie für Gegenwartskunst mit Schwerpunkt Fotografie (Geöffnet Montag bis Freitag, 7.30 bis 18.30 Uhr).
-----------------------------------
In 1872 at this place there was a brewery called Falkenbrauerei. It was built here outside the former village Plauen on a vacant plot. Originally, the company was called "Plauenscher Lagerkeller". The site included a restaurant of the same name, which because of its large beer garden was a beloved place to stop for a bite to eat and drink. In 1907 a well was drilled which was used as water supply for the production of beer. Due to its quality the source region of the water, which is near Altfranken, received high praise.
Before 1945 the Falkenbrauerei was one of the most important companies in Plauen. During the last air raid on Dresden at April 17th 1945 it was badly damaged. 70 people lost their lives while seeking protection from the bombs in the brewerys storage cellars. In the same year the brewery was able to resume production after having cleared the damages. After the opening of the Coschützer Brauerei in 1981, beer production was stopped. The mineral spring then served as mineral well to the Dresden part of the Margon company. However, the water was sold as Falken-Quelle water in Dresden. After 1990 the company was closed and completely removed. Instead in the 1990s an office complex called Falkenbrunnen was created containing diverse shops and restaurants.
Today Falkenbrunnen complex hosts diverse IT companies and branch offices of the Technische Universität Dresden.
You might consider visiting Falkenbrunnen Gallerie, a gallery for contemporary art focussing on photography (opened Mon-Fri, 7.30 -18.30).
------------ Zum Cache --------------
Ihr müsst den festen Fußweg nicht verlassen und das Gebäude nicht betreten. Bitte nicht nachts loggen, da wir den Wachdienst nicht unnötig stören wollen.
-------------------------------------
You don't have to leave the pavement or to enter the building. Please do not log at night since we do not want to bother the security guys.
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvfpu
---
zntargvp
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures