Góra sw. Rocha (Góra Zgody) Traditional Cache
Góra sw. Rocha (Góra Zgody)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PL: Górka na mapie nazwana jest Górką św. Rocha, patronuje on kościołowi na niej postawionemu. W rzeczywistosci górka nosi nazwe Góra Zgody - 31 lipca 1666 roku podpisano na niej ugode, dzieki której skonczyla sie wojna domowa (spotakly sie tu dwie armie, króla Jana Kazimierza i marszalka wielkiego koronnego i hetman polowy, Jerzego Lubomirskiego). Na pamiatke tych wydarzen postawiono kaplice. Miejsce to slynelo z cudownych uzdrowien. Za cudowne odzyskanie zdrowia przez proboszcza Nieporskiego w 1737 r. przybyly tu relikwie Swietego Krzyza. W czasie I wojny swiatowej kosciól splonal. W latach 1922-28 wybudowano nowy, jednonawowy kosciól pw. sw. Rocha. Nie dane mu bylo dotrwac do dzisiejszych czasów, splonal on w 1947 roku od uderzenia pioruna. Obecny kosciól wybudowano w 1956 roku.
Na tylach kaplicy znajdowala sie pustelnia. Funkcjonowala ona równiez po drugiej wojnie swiatowej. Ostatnim pustelnikiem byl Ignacy Piotrowski (zm. 1970 r.). Jego grób odjajdziecie na terenie zbiorowej mogily poleglych w I i II wojnie swiatowej za kosciolem. Pustelnie odbudowano w 2004 roku.
Skrzynki szukaj przy pustelni. W razie braku elementów maskujacych, trzeba sie wybrac po nie do pobliskiego zagajnika :)
EN: Cache search at the hermitage. In the absence of masking elements, you have to go to a nearby forest :)
Additional Hints
(Decrypt)
CY: Xbzva, qnfmrx, avfxb, xben.
RA: Puvzarl, ebbs, ybj, onex.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures