Port of Pori I: Reposaaren kalasatama Traditional Geocache
Port of Pori I: Reposaaren kalasatama
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkösarja Porin satamista
__________________________________________________________________________________
Serial cache of Port of Pori
Porin Reposaaressa on toiminut satama jo 1600-luvulla.
Porin sataman syntymävuotena voidaan pitää vuotta 1780.
Reposaaren sataman kulta-aika oli Venäjän vallan aikana 1800-luvulla.
Satama nimitettiin Porin viralliseksi ulkosatamaksi vuonna 1826.
Nyt tämän päivän Reposaaressa toimii enää pääosin EU-rahoituksella vuonna 2000–2003 modernisoitu kalasatama.
Kätkön paikka on entisellä telakka-alueella ja Reposaaren Loma-asuntomessujen aikana perustetussa Eikan puistossa.
Kätköpaikalta näkee Porin kalasatamaan meren puolelta.
Kätkö on 0.8l rasia.
*********************************************************************************** Reposaari has served as a port in the 1600s.
The official year of birth of Pori harbour can be year 1780.
Reposaari port golden-age, was under the Russian rules during at the 1800s.
The Port of Reposaari was named as an official outer harbour for Pori in 1826.
Now in this days Reposaari works with mainly through EU funding 2000-2003 modernized fishing port.
Cache is 0.8l box.
*********************************************************************************** 
Additional Hints
(Decrypt)
Inva aöleä ibv yölgää..Bayl uhzoyr pna svaq