Skip to content

KUGA - THE PLAGUE 1 Traditional Cache

This cache has been archived.

Cenarius: Živjo,

Ugotavljam, da na moje opozorilo o potrebi po vzdrževalnem posegu ni bilo odziva. Ker zaklad ne ustreza več zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov, sem zaklad arhiviral. S tem sem med drugim tudi sprostil mesto za postavitev novega zaklada, ki bo ustrezal smernicam.

Če meniš, da imaš za nevzdrževanje upravičene razloge in želiš zaklad v bližnji prihodnosti obnoviti, mi to čim prej sporoči na elektronski naslov, naveden v mojem profilu. V sporočilu morata biti obvezno navedena GC koda in ime zaklada. Če bo zaklad ustrezal zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov in bodo razlogi za odarhiviranje utemeljeni, bom zaklad mogoče odarhiviral.

POMEMBNO:
V primeru trajnega arhiviranja zaklada, so lastniki dolžni odstraniti vse, kar so v zvezi z zakladom postavili na terenu (vsebnik in vse postavljene vmesne stopnje).

Hvala za razumevanje in lep pozdrav.

Cenarius - slovenski pregledovalec prostovoljec
www.geocaching.com
Center za pomoč in Smernice za postavljanje zakladov

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 11/12/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Serija šestih zakladov KUGA - THE PLAGUE vas bo popeljala po zanimivem vaškem okolju, kjer je v srednjem veku resnicno morila kuga. Ostanke in dejstva iz teh casov pa boste spoznavali na poti in ob prebiranju zapisanega pri vsakem zakladu. Da boste prišli do rešitve za zaklad KUGA - THE PLAGUE 6, natančno preberite dejstva o kugi pri vsakem zakladu iz serije in nato odgovorite na vprašanje, da boste dobili cifro za bonus.

Prvi zaklad se nahaja blizu kužnega znamenja v vasi Janežovci.

NAVODILA DO ZAKLADA: Do zaklada pridete, ce upoštevate naslednja navodila:
- odštejte števili (letnici) z najvecje table na kužnem znamenju,
- pojdite toliko malo daljših korakov (+-10)od kužnega znamenja po makadamski cesti, na ovinku skrenite s ceste in nadaljujte po poti ob njivi proti gozdu,
- hodite v smeri Z!!


ENGLISH
THE PLAGUE SERIAL consists out of 6 caches, which will take you around the interesting rural environment, where The Plague did strike in the past. When reading what is written at the caches and on your way you will learn some history facts and see some plague signs. But to solve the mystery puzzle THE PLAGUE 6, read the plague facts written at each cache in this series and then answer the question written in each logbook to get separate numbers for bonus cache. The FIRST cache from THE PLAGUE serial is placed not far away from The plague sign in the village of Janežovci.
INSTRUCTIONS TO THE CACHE: You can find the cache if you:
- subtract both numbers (years) from the largest stone board on the plague sign,
- the number you get is the number of a bit longer steps (+-10) you should take from the plague sign in dirrection to the wood, take the unpaved road, at the turn go off the road and go along the wood on one side and the field on the other,
- walk to the WEST!!



V osnovi je kuga bolezen glodavcev, vendar so zanjo dovzetne tudi druge vrste, denimo podgane, ki so za cloveka najpogostejši vir okužbe.
V srednjem veku je kosila t.i. CRNA SMRT, ki je takrat zdesetkala evropsko prebivalstvo za 30-60% takratne populacije (75 milijonov ljudi), ceprav ni potrjeno, da je bila crna smrt res kuga.
Kužna znamenja so postavljali, mnogokrat stran od vasi kjer so loceno pokopavali umrle za kugo, pa tudi v zahvalo, da so se znebili kuge ali kot opomin na pustošenje te bolezni.

The Black Death that swept through Europe in the 14th century has killed an estimated 75 million people, or 30-60% of the European population. It has never been proved that disease was truly the plague.
The plague signs were built and put usually in the middle of nothing, where they used to bury the deceased, as a thanks for ending of the plague or to remind people of the terrible time when this cruel disease took so many lives.

Additional Hints (Decrypt)

ANGNAPAB CEROREVGR ANIBQVYN MTBENW; fxhcvan qerirf an inšv QRFAV, zrq xberavanzv (ar cbmnovgr an anybtb i ybtobbxh mn XHTN 6) ERNQ GUR VAFGEHPGVBAF NOBIR, gur tebhc bs gerrf ba lbhe evtug;orgjrra gur ebbgf(qba'g sbetrg gb nafjre gur dhrfgvba va ybbtobbx sbe CYNTHR 6)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)