[PL]
Dawna dzielnica przemyslowa, zwana kiedys Sluzewiem Przemyslowym. W latach 50tych XXw. mialy tu siedziby zatrudniajace tysiace ludzi: TEWA, ELWA, ZAKLADY CERAMIKI RADIOWEJ, ZREMB. Dzis slady ostatnich zakladów mozna jeszcze znalezc szukajac wsród nowych biur.
Pod koniec XX wieku tereny staja sie modna dzielnica biurowa (okolice ulic Woloskiej, Marynarskiej, Postepu i Cybernetyki), gdzie biale kolnierzyki mijaja wyluzowanych technologicznych geeków.
Kesz: Dlaczego tutaj? Bo gdy Ty bedziesz szukal, ja bede Cie obserwowal zza mojego biurka :)
Przynies cos do pisania.
[EN]
The former industrial district. In the '50s of XX century there were several companies had their manufacturies here: TEWA, ELWA, ZAKLADY CERAMIKI RADIOWEJ, ZREMB. Today, traces of the past can still be found among the new offices.
At the end of the twentieth century the area become a trendy district office (around Woloska, Marynarska, Postepu and Cybernetyki) full of white collars and techie geeks.
Cache: Why here? Because when you will seek, I will be watching you sitting behind my desk:)
BYOP.
