|
Dansk - English below:
1. Vers - Blæsten går frisk over Limfjordens vande.
Blæsten går frisk over Limfjordens vande,
rusker dem op til vågen flugt,
jager dem mellem de favnende strande,
fylder med toner hver en bugt.
Og sømanden synger bag sit rat
på krydstogt fra Nordsø til Kattegat.
Limfjorden består af 7 større øer og en masse mindre holme.
For at logge denne challenge cache skal du:
Have logget mindst én cache på 5 af de 7 nævnte større øer (læs beskrivelsen længere nede) og
Logget én cache på en af holmene.
Skriv i din logning, Ø/Holm, GC’nr eller navn på cache og dato for logning.
Vi er viden om, at kravene til challenge caches er blevet ændret pr. 12. marts 2012.
Læs Groundspeaks krav & regler ved, at klikke her.
Denne challenge cache er er godkendt af de danske reviewer i samarbejde, vores kontakt har været: Toa Takanuva.
Limfjorden er i dag et sund i Jylland, der forbinder Nordsøen med Kattegat og afgrænser Nørrejyske Ø mod syd.
Den gamle åbning, som sandede til omkring 1100-tallet, var ved Vust og Aggersborg (gammel Vikingeborg). Indtil gennembruddet ved Agger Tange under stormfloden d. 3. februar 1825 var farvandet således en fjord. Den nye åbning sandede til i 1877, men er nu en udgravet kanal.
Limfjorden er 180 km lang, det dybeste sted er i Hvalpsund, hvor der er 24 meter til bunden.
I 2006 er der fremkommet forslag om, at lukke fjorden ved Agger Tange igen. Det skal i så fald ske med sluser, formålet er at undgå oversvømmelser i bl.a. byen Løgstør.
Den østlige del af fjorden er et smalt flodagtig løb mellem Aggersund og Hals.
Den vestlige del af fjorden mellem Agger Tange og Aggersund er et omfattende system af små fjorde, bredninger, sunde & vige.
Området omkring Aggersund kaldes i folkemunde for Midtfjord.
Fjordens 7 største øer er her nævnt i alfabetisk orden (du skal som minimum logge 5 af de 7):
Agerø, Egholm, Fur, Jegindø, Livø, Morsø & Venø.
Holmene ligger spredt over hele Limfjorden, pr. 6. april 2012 er der 6 holme med aktive caches på, herunder er en liste med dem:
- http://coord.info/GC2ZFM0
- http://coord.info/GC1F38C
- http://coord.info/GC2379R
- http://coord.info/GC2B79C
- http://coord.info/GC237A7
- http://coord.info/GCPQWV
Skulle der forefindes andre holme i Limfjorden med aktive caches på, er du også velkommen til, at logge én af disse.
For at komme til cache bedes du følge den angivne rute (læs koordinater længere nede), da du ved at følge denne rute ikke skal krydser privat grund.
VIGTIG FORSØG IKKE AT KØRER ELLER GÅ AD KORTEST VEJ – det kan til tider være farligt og du overskrider privat grund.
Bonus Materiale:
"I kuling fra Hals og til Harboør." Sådan forestiller vi os en rigtig efterårsstemning på Limfjorden. Musikalsk finder vi den netop i sangen "Blæsten går frisk over Limfjordens vande" med melodi af Povl Hamburger og tekst af Erik Bertelsen.
Forfatteren Erik Bertelsen (1898-1969) var selv født i Harboør som søn af en fisker og havde derfor et indgående kendskab til Limfjorden. Det er imidlertid naturbeskrivelsen, der er i fokus i Blæsten går frisk, hvor man næsten kan mærke suset i ”kulingen fra Hals og til Harboør”.
Digtet er en meget malende beretning om forfatterens indtryk fra Limfjorden – man kan næsten se hele sceneriet. Det er også fjorden, der binder versene sammen ved at indlede de enkelte strofer, og derudover nævnes eksplicit lokaliteter fra området: Salling og Thy. Hvor det i de fire første verslinjer er naturen, der spiller den centrale rolle, træder mennesket ind i de to sidste: sømanden, bonden og ungdommen. Sidste strofe gælder så de helt personlige oplevelser med fjorden. Digtet udfolder sig efterhånden fra at koncentrere sig om vandet, over en åbning mod det omgivne land til en ”udvé over verden strakt”. Der er et vist romantisk skær over sømanden, der synger ved sit rat og bonden, der er forynget af luft og fjord.
Der er dog ingen tvivl om, at mange opfatter ”Blæsten går frisk” som en slags nordjysk nationalsang.
Hør melodien her: http://www.danskesange.dk/mp3/blast66.mp3
Læs mere her: http://www.kb.dk/da/nb/tema/fokus/mdrsang/limfjorden.html
English - dansk foroven:
Challenge have you visited Limfjord Islands & Islets?
The Limfjord consists of 7 large islands and many smaller islets.
To log this challenge cache you must have:
Logged at least one cache on 5 of the 7 larger islands (see description below) and
Logged a single cache at one of the islets.
When you log this cache, please write: GC'no or name of the cache and date of logging the different caches.
We are aware that the requirements for the challenge caches have been modified by. 12th March 2012.
Read Groundspeaks requirements & rules by clicking here.
This challenge cache is approved by the Danish reviewer in cooperation, our contact has been: Toa Takanuva.
The Limfjord is now a water/sound in Jutland, which connects the North Sea with the Kattegat (Baltic Sea) and bounding North Jutland island to the south.
The old opening which was covered in sand around the 1100-century, was at Vust and Aggersborg (old Viking castle). Until the breakthrough at Agger Tange during the flood on 3 February 1825 was thus the waters of a fjord. The new opening was covered in sand in 1877 but is now an excavated channel.
The Limfjord is 180 km long, the deepest point in Hvalpsund, which is 24 meters to the bottom.
In 2006, there have been proposals to close the fjord by the sea again. It must then be done with locks, the purpose is to avoid flooding in particular towns for example: Løgstør.
The eastern part of the fjord is a narrow river-like ran between Aggersund and Hals.
The western part of the fjord between Agger Tange and Aggersund is an extensive system of small inlets, broads, water & coves.
The area around Aggersund known popularly for Midtfjord.
The fjord's 7 largest islands are listed here in alphabetical order (You must log as a minimum 5 of the 7):
Agerø, Egholm, Fur, Jegindø, Livø, Morsø & Venø.
The islets are scattered all over the Limfjord, pr. 6th april 2012, six islets with active caches out below is a list of them:
- http://coord.info/GC2ZFM0
- http://coord.info/GC1F38C
- http://coord.info/GC2379R
- http://coord.info/GC2B79C
- http://coord.info/GC237A7
- http://coord.info/GCPQWV
Should there be other islets in the Limfjord with active caches, you're also welcome to sign one of these.
To get to the cache we ask you to please follow the specified route (see coordinates below) when you follow this route you does not have to cross private land.
IMPORTANT DO NOT ATTEMPT TO DRIVE OR WALK AD shortest PATH - it can from time to time be dangerous, and you will cross private property.
|
|