[CAT] Sortint de Durro tot seguint el camí cap a Boí
(coincideix amb el GR 11 .20) al cap d’un quart d’hora
i uns 100 mts de desnivell arribareu a un collet. La gent de Durro
l’anomena la Capella.
Des d’aquest tranquil indret hi ha bones vistes
cap a l’alta vall de Caldes de Boí. Veureu alguns dels cims
més alts i més clàssics de la vall com el Comaloforno, el Montardo
i la Punta Alta. També veureu els pobles d’Erill la Vall i
Boí, i podreu seguir amb la vista com la carretera i el riu
s‘adrecen cap al fons de la vall.
Abans d’arribar al collet paga la pena girar la
vista cap enrrere per veure el circ que fan les muntanyes de Durro
des del Pic Cerbí de Durro a l’esquerra fins al Corronco a la
dreta.
Des d’aquí el camí comença un clar descens cap
a Boí. Aquesta ruta era la que seguien els habitants de Durro quan
havíen de fer qualsevol gestió a Boí, Taüll, Erill, o fins i tot
més amunt, en els temps en que encara no ho havia ni la carretera
de la vall ni els transports actuals.
És recomanable deixar el cotxe al parking públic de
Durro. La ruta, i el catxé, es poden fer també des de Boí tot i que
haureu de pujar més. És totalment factible fer la ruta
d’anada i tornada (consulteu els horaris als panells
informatius). Si fa fred penseu que podeu estar exposats al vent de
nord.
Al catxé s’hi pot accedir tot l’any tot i
que podreu trobar neu si ha nevat en cotes baixes. Per la seva
orientació gaudireu del sol a la tarda i a l’estiu podreu
gaudir de llum fins a ben tard.
-------------------------------------------------------
[CAST] Saliendo de Durro hacia Boí (coincide con el
GR 11 .20) al cabo de un cuarto de hora y unos 100 mts. de desnivel
llegaréis a un pequeño collado. La gente de Durro lo llama la
Capella.
Desde este tranquilo lugar hay buenas vistas hacia el
alto valle de Caldes. Veréis algunas de las cimas más altas i
clásicas del valle como el Comaloforno, el Montardo i la Punta
Alta. También veréis los pueblos de Erill la Vall i Boí, i podréis
seguir con la vista como la carretera i el rio enfilan el fondo del
valle.
Antes de llegar al collado merece la pena volver la
vista atrás para ver el circo que crean las montañas de Durro desde
el Pic Cerbí de Durro a la izquierda hasta el Corronco a la
derecha.
Desde este punto el camino inicia un claro descenso
hacia Boí. Esta era la ruta que seguían los habitantes de Durro
cuando tenían que realizar cualquier gestión en Boí, Taüll o Erill
la Vall en los tiempos en que todavía no existían ni la carretera
del valle ni los transportes actuales.
Es recomendable dejar el coche en el parking público
de Durro. La ruta, i el caché, pueden realizarse también desde Boí
aunque tendréis que subir más. Es totalmente factible realizar la
ruta de ida y vuelta (consultad los horarios enlos paneles
informativos).
Se puede acceder al caché todo el año aunque podréis
encontrar nieve si ha nevado en cotas bajas. Por su orientación
disfrutaréis del sol por la tarde y en verano tendréis luz hasta
bien tarde. Si hace frío pensad que podéis estar expuestos al
viento de norte.
----------------------------------------
CONTINGUT/CONTENIDO
Llapis/Lápiz
LLibreta/Libreta
Missatge benvinguda/Mensaje bienvenida
Ratolí/Ratón
Mini-pinça/Mini-pinza
Mini-clip
Figura R2 D2