Maunas, Mornas, La Mona, La Grande
Mona
Maunas a
une origine bas-latine, qui signifie muraille de roche, tertre,
monticule, on retrouve ce nom fréquemment pour les lieux situés à
côté d'un oppidum romain.
Cette
étymologie correspond exactement aux falaises rouges, hautes et
abruptes du tertre sur lequel a été construite la Chapelle de
Notre-Dame du Rouet. Ce lieu a dû être désigné comme Le Maunas à
l'époque gallo-romaine, puis à l'arrivée des Chrétiens vers le Vème
siècle le nom de maunas a été effacé et remplacée par celui de N-D
du Rot, le souci étant de faire oublier la culture et la religion
précédente.
De nos
jours, N-D du Rouet désigne cet ancien maunas connu également sous
le nom de cap de la vierge, en revanche, les nouveaux conquérants
n'ont pas juger bon de débaptiser ces petits îlots, sans intérêt,
situés sous leur nouvelle chapelle. Ces rochers, désignés à
l'origine comme les îlots du Maunas ont conservé à travers les
siècles, par transmission orale uniquement, l’appellation des
Maunas pour devenir récemment les Mornas.
Les Maunas,
les Mornas, puis sur nos cartes actuelles La Mona, La Grande
Mona : encore un cartographe parisien qui a tenté de
transcrire et de franciser le très conservateur
« patois » des pêcheurs.
