Wer kennt das nicht: Aus der letzten Urlaubs- oder
Geschäftsreise bringt man aus fernen Ländern noch einige
ausländische Münzen mit nach Hause, die man dort nicht mehr
losgeworden ist. Ein Umtausch ist hier bei kaum einer Bank möglich,
und lohnt wegen der meist geringen Werte auch nicht wirklich. Und
so sammeln sich über die Jahre viele Münzen an, mit denen man
nichts anzufangen weiß.
Dieser Cache soll daher eine Gelegenheit bieten, solche Münzen
zu einem kleinen Schatz zu sammeln und zu tauschen. Je seltener und
exotischer die Münzen sind, desto besser! Damit niemand in
Versuchung kommt, den Schatz zu muggeln, sollten aber natürlich nur
Münzen in kleinen Gegenwerten im Cache deponiert werden, und es
sollten auch keine Euro-Münzen hineingelegt werden. Auch
europäische Münzen aus der Vor-Euro-Ära dürfen gerne in den
Cache.
Schön wäre, wenn Ihr in den Logs aufführen würdet, welche Münzen
aus welchen Ländern Ihr abgelegt und entnommen habt. Bitte kein
Ü-Ei-Spielzeug oder Ähnliches ablegen - danke!
Der Cache bietet auch Platz für Geocoins und kleine Travel-Bugs,
die natürlich auch herzlich willkommen sind.
Everyone has experienced this: From the last vacation or
business trip abroad, you have brought home a handful of foreign
coins which you didn't manage to spend there. Hardly any bank will
exchange these, and it often isn't worth the hassle anyway because
of the relatively small values. This way, you gather more and more
such coins over the years, and don't know what to do with
them.
Therefore, this "treasure" cache shall give an opportunity to
collect and trade such coins. The rarer and more exotic the coins
are, the better! In order not to tempt anyone to muggle the
treasure, only coins of small denominatons, and no Euro coins
should be placed inside the cache. Old European coins of the
pre-Euro-era may of course be placed in the cache as well.
It would be great if you could mention in your log which coins from
which countries you have placed inside or retrieved from the cache.
Please do not place "Kinder Surprise" toys or similar inside the
cache - thanks!
The cache also has space for Geocoins and small
Travelbugs.
Erstausstattung des Caches / Initial cache contents:
- WESTBOUND Traditional Cache Geocoin, welche wir von hier auf den
Weg nach San Francisco schicken
- 1 Pataca (Macao)
- 1 Yuan (China)
- 1 Jiao (China)
- 5 Baht (Thailand)
- 1 Dirham (VAE)
- 1 Dime (USA)
- 10 Cent (Kanada)
- 10 Cent (Hong Kong)
- 20 Cent (Hong Kong)
- 5 Cent (Singapur)
- 100 Rupiah (Indonesien)
- 1 Forint (Ungarn)
- 10 Penni (Finnland)
- 20 Rappen (Schweiz)
- 10 Kopeken (Russland)
Dies ist unser erster eigener Cache, und wir hoffen, daß Ihr viel
Spaß damit habt. Wer Anregungen oder Verbesserungsvorschläge hat,
darf uns diese gerne mitteilen.
This is our first hidden cache, and we hope that you have a lot
of fun with it. Please let us know if you have any feedback or
suggestions.