Eduard Nittner - Flugpionier Traditional Cache
Eduard Nittner - Flugpionier
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein Cache zur Erinnerung an den Flugpionier Eduard Nittner in der Nähe der Einfahrt zur Grazer Nittnergasse. - ENGLISH: A cache in memoriam of aviation pioneer Eduard Nittner close to gateway of Nittnergasse/Graz.
Eduard Nittner (* 5. Februar 1885 in Görz; † 17. Februar 1913 in Fischamend) war ein österreichischer Offizier der Luftfahrtruppen und Flugpionier.
Besondere Bekanntheit erlangte er durch seinen Flug am 3. Mai 1912, bei dem er auf dem Weg von Wiener Neustadt nach Graz den Semmering-Pass mit einer Etrich Taube überquerte. Es war dies das erste Mal, dass in Österreich ein Alpenpass überflogen wurde.
Oberleutnant Nittner kam im Jahr darauf bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.
Auf der Passhöhe im Ort Semmering erinnert das Nittner-Denkmal an die technische Meisterleistung des Überflugs.
Im Park der Theresianischen Militärakademie in Wiener Neustadt wurde 1913 das Nittner-Petrovics-Monument zu Ehren Nittners und des bereits 1912 verunglückten Oberleutnant Aristid von Petrovics enthüllt. Später wurden die Namen weiterer im Dienst verunglückter Flugoffiziere hinzugefügt, so dass das Denkmal nun als der Fliegerstein bekannt ist.
Seit 1967 führt der von Österreichs Bundesheer genutzte Teil des Flughafens Graz-Thalerhof (bestehend aus Kaserne, Hangars und einer Fliegerwerft) die Bezeichnung Fliegerhorst Nittner. Ferner ist in Graz-Strassgang die „Nittnergasse“ nach ihm benannt und in Hörsching/OÖ die "Eduard Nittner Straße".
(Quelle: wikipedia)
DER CACHE:
Ein primitiver Mikro-Tradi auf der Gradnerstrasse / Nahe Einfahrt zur Nittnergasse. STIFT MITBRINGEN
ACHTUNG: Am besten per Fahrrad/zu Fuss erreichbar. Nächste Parkmöglichkeit für PKW´s 150 Meter östlich - siehe Wegpunkt, dort befindet sich auch die Bushaltestellte "KUDLICHWEG" - Buslinie 62 (Carnerigasse-Puntigam-Carnerigasse),
mit dem Fahrrad: befindet sich direkt auf dem Fahrradweg Nr10(Puntigam-Seiersberg)
VORSICHT BEI ANNÄHERUNG AN DEN CACHE - PHASENWEISE HOCHFREQUENTER STRASSENVERKEHR - KEIN GEHSTEIG
Bitte verstecke den Cache genauso, wie Du ihn vorgefunden hast.
WARNUNG: Die Cache-Location wurde von manchen Geocachern als unpassend und ästhethisch fragwürdig bewertet. Der Cache-Owner übernimmt keinerlei Haftung für eine Verletzung des persönlichen Geschmacksempfindens, von Grundhaltungen und Glaubenssätzen. Der Log erfolgt in jeder Hinsicht auf eigene Gefahr und Verantwortung. Wer den Cacheort als unpassend empfindet möge auf den Log verzichten und sich an adäquateren Caches delektieren.
======================================================================
ENGLISH:
Eduard Nittner (born February 5, 1885 in Gorizia; † 17 February 1913 in Fischamend) was an Austrian officer in the air transport troops and aviation pioneer.
He received special recognition for his flight on 3 May 1912, where he was on the way from Wiener Neustadt to Graz and crossed Semmering Pass with the aeroplane "Etrichtaube". This was the first time in Austria of a flight over an Alpine pass.
Lieutenant Nittner died a year later in a plane crash.
At the summit in the resort Semmering reminds Nittner monument to the engineering feat of the flyover.
In the park of the Theresian Military Academy in Wiener Neustadt in 1913 the Nittner-Petrovics monument in honor of Nittner and crashed in 1912 Lieutenant Aristid Petrovics was unveiled. Later, the names of additional flight officers have been added so that the monument now is known as the "flying stone".
In 1967 the Austrian Federal Army using part of the airport Graz-Thalerhof (consisting of barracks, hangars and shipyard pilots a) named her section "Fliegerhorst Nittner" ="Airbase Nittner". Furthermore in Graz-Strassgang the "Nittnergasse" is named after him and in Hörsching / Upper Austria the "Eduard Nittner Straße" also.
(source: wikipedia)
THE CACHE:
A savage micro-traditional at Gradnerstrasse / Near gateway to Nittnergasse - PLEASE BRING PEN.
NOTE: Best access by bike/on foot. Next Parking for cars -> 150 meters east, cf. waypoint, there is also bus-station "KUDLICHWEG" Buslinie 62 (Carnerigasse-Puntigam-Carnerigasse)
by bycicle: cache is directly on the bicycle-route No10 (Puntigam-Seiersberg)
CAUTION APPROACHING THE CACHE - HEAVY TRAFFIC AT RUSH HOUR - NO PAVEMENT
Please hide the cache in the same way you have found it before.
WARNING: The cache location has been rated inappropriate by some geocachers and highly questionable referring to aesthetics. The cache owner takes no liability whatsoever for any injury of personal taste, ethics and believings. The log is made at own risk and responsibility. Who feels the cache location as inappropriate may cease the log and be off for more adequate caches.
======================================================================
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvfpu / zntargvp
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures