CZ:Sobolice je vrch nad vesnickou Kašava.Z tohoto kopce je krásný výhled.Sobolice patrí do prírodního parku hostýnských vrchu.Témer celé Hostýnské vrchy jsou pokryty lesy, vetšinou listnatými. Z puvodního dubovo-bukového porostu v nižších polohách a bukového a bukovo-jedlového porostu v polohách vyšších se zachovaly jen zbytky (nyní chránené jako prírodní rezervace nebo prírodní památky) a jsou nahrazovány smrkovými a bukovými monokulturami. Rezervace puvodního porostu najdeme treba na Cernave, Ondrejovsku, Tesáku nebo Kuželku.
Lidskou cinností byly lesy postupne mýceny a na jejich míste vznikly louky pro pastvu. Na nekterých techto loukách se roste vzácná kvetena, zejména v podobe vstavacovitých rostlin (vstavac bledý, mužský, májový, strevícník pantoflícek) - orchidejí. Rovnež tyto lokality jsou dnes chráneny, napr. Pod Kozincem, Strán, Jalovcová louka.
Zvírena, hlavne ta vetší zde není tak druhove i kvantitativne pestrá jako v sousedních Beskydech, nicméne se práve z tohoto pohorí se sem obcas zatoulají rys nebo jelen. Z velkých bíložravcu zde žije v hojném množství srnec a umele clovekem vysazený muflon ci danek. Clovek dnes už lehce narazí na populace dravých ptáku, zejména káne a poštolky. Avšak v lesích žijí i jiní - penkava, drozd, žluna, datel nebo brhlík. Z malých šelem se vyskytují liška, jezevec a kuna.
Hodne štestí pri hledání.
EN:Sobolice is the hill above the village Kašava. From this hill is a beautiful view. Sobolice belongs to the natural park Hostyn Hills.Almost all Hostýn hills are covered with forests, mostly deciduous. From the original oak-beech stand at lower elevations and beech and beech-fir stand in higher positions have been preserved remnants of (now protected as nature reserves and natural monuments) and are replaced by spruce and beech monocultures. Reservations need to find the original vegetation on Cernava, Ondrejovsko, Tesak or Kuzelek.
Human activities have been gradually clearing forests and in their place arose meadows for grazing. On some of these meadows are growing rare flora, especially in the form of orchid plant . Also, these sites are now protected under such pod kozincem,stran,jalovcova louka.
Fauna,especially the larger species is not as quantitatively as varied as in the neighboring Beskydy, however, from this mountain here occasionally wandered feature or deer. The large bíložravcu live here in abundance and deer man artificially planted or fallow mouflon. One now easily hit the population of birds of prey, particularly buzzards and kestrels. But they live in forests and others - finch , thrush, woodpecker, woodpecker or nuthatch. The little beasts are found fox, badger and pine marten.
Good luck with your search.