Bad Honnef och Ludvika är vänorter. Syftet med denna cache är att främja vänskapen mellan dessa orter. Koordinaterna till denna cache finns noterade i cachen Ludvika (GC37R5B)som finns i Bad Honnef. I Bad Honnef finns även en motsvarande bonuscache. För att få tag på koordinatera kan du givetvis resa ner till Bad Honnef och logga cachen där vilket inte alls är en dum idé. Här har vi emellertid tänkt att du ska samarbeta med någon geocachare i Tyskland för att byta till dig koordinaterna. Var snäll och kontakta INTE cacheägarna eller de som redan loggat cachen för det är för enkelt. Som byte kan du erbjuda koordinaterna till Ludvika Bonuscache (GC37R3H). Du finner dem i cachen Bad Honnef (GC37FWY). Skriv gärna i loggen vem du har samarbetat med. Lycka till!
BadHonnef und Ludvika sind Partnerstädte. Der Zweck dieser Cache ist die Freundschaft zwischen diesen beiden Städten zu fördern. Die Koordinatenzu diesem Cache, finden sie in einem Cache in Bad Honnef mit der Bezeichnung "Ludvika" (GC37R5B). In Bad Honnef gibt auch ein entsprechendes Bonus-Cache. Um die Koordinaten zu bekommen können Sie gewiss nach Bad Honnef fahren. Sicherlich keine schlechte idee. Unser Gedanke ist aber, das sie sich mit einem Geocacher in Deutschland zusammentun und Ihre Koordinaten austauchen. Sie haben ja die entsprechenden Koordinaten für den Cache "Ludvika Bonuscache" (GC37R3H) in Bad Honnef anzubieten (finden Sie in GC37FWY). Bitte - Keine fragen an die Cache owners oder cachers die schon geloggt haben. Das währe zu einfach. Erwähne gern der Ludvika cacher in der Log.
Viel Erfolg!
Bad Honnef and Ludvika are twin cities. The purpose with this cache is to promote friendship between these cities. The coordinates for this cache are listed in the cache Ludvika (GC37R5B)located in Bad Honnef, Germany. In Bad Honnef there is also a corresponding bonus cache. To get the coordinates for this cache you can of course travel to Bad Honnef and that it not a bad idea at all. However our idea is that you should contact a geocacher in Germany to cooperate with and exchange coordinates. You can in exchange offer the coordinates to the cache “Ludvika Bonuscache” (GC37R3H). You find them inGC37R5B. Please don’t ask the cache owners or persons that have already logged these caches. That would be to easy. Good Luck!