Soglio
🇮🇹 Italiano
Goditi una bella passeggiata attraverso il bel paese di Soglio, ci sono tanti bei vicoli da esplorare.
Conviene lasciarsi un po' di tempo e sentirsi come d'essere in un tempo passato.
"La soglia del paradiso". Così il pittore Giovanni Segantini, che svernò qui per alcuni anni, definì il villaggio bucolico di Soglio.
Adagiato su un terrazzo a 1’090 m d’altitudine e baciato dal sole tutto l’anno, Soglio gode di un panorama mozzafiato
che spazia dalla valle sottostante fino alle maestose cime del gruppo Sciora. Il paese con il suo labirinto di strette
stradine acciottolate parla di tempi passati.
Rigogliosi giardini, piazze con fontane e il Palazzo Salis (XVII sec.) rendono questo borgo unico. Qui soggiornò anche Rainer Maria Rilke.
- Nel contenitore non c’è posto per oggetti.
- Lascia il nascondiglio come lo hai trovato.
- Ti servirà una matita.
Buona fortuna e happy caching!
🇩🇪 Deutsch
"Die Schwelle zum Paradies", so nannte Giovanni Segantini, der hier überwinterte, das Dorf Soglio.
Von der Sonnenterrasse auf 1090 m ü.M. geniesst man den Blick ins Tal und zur Sciora-Gruppe. Enge, steingepflasterte
Gassen und alte Häuser erzählen von längst vergangenen Zeiten.
Erstmals 1219 urkundlich erwähnt, prägen Gärten, Brunnen und der Palazzo Salis mit barockem Garten das Dorfbild.
Auch Rainer Maria Rilke fand hier Inspiration.
Am Rand der Terrasse steht die evangelische Kirche (1354), erweitert 1506 und 1750.
- Kein Platz für Tauschmaterial.
- Bitte das Versteck unverändert zurücklassen.
- Schreibzeug selber mitbringen.
Viel Spass!
Quelle: valbregaglia.ch
🎉 Auguri – Herzlichen Glückwunsch 🎉
🥇 Gold: rosadimacchia
🥈 Silber: Eletab
🥉 Bronze: schrübli
👟 Leder: madalli