Ruiny kosciola 
Church ruins
Kirchenruine
Miejsce:
Ruiny kosciola w Trzesaczu to pozostalosc po
gotyckim kosciele pw. sw. Mikolaja. Zbudowany kilka kilometrów od
brzegu morza ulegal stopniowemu zniszczeniu w wyniku procesów
abrazyjnych. Do dzisiaj zachowala sie jedynie poludniowa sciana
kosciola.
Legenda:
Dawno temu w Trzesaczu mieszkala para
kochajacych sie ludzi: Kazko i Ewa. Pewnego dnia Kazko wyruszyl na
wojne. Walczyl dzielnie, jadnak zginal na morzu. Ewie z zalu za
ukochanym peklo serce. Pochowano ja na przykoscielnym cmentarzu. Od
tamtej pory duch Kazka zaklety w morskie fale przybywa do wybrzeza
Trzesacza aby polaczyc sie z Ewa.
Skrzynka:
Jest to multikesz offsetowy
skladajacy sie z jednego wirtualnego etapu oraz skrzynki finalowej.
Zeby zdobyc skrzynke musisz zdobyc nastepujace informacje:
Odleglosci kosciola od klifu:
- w 1331 roku - A km
- w 1750 roku - B m
- w 1853 roku - C m
- w 1868 roku - D m
Skrzynka finalowa znajduje sie pod ponizszymi wspolrzednymi:
N 54° 04.11B + 3C
E 014° 59.12B - AC - 25D
Kesza
zalozylismy spontanicznie wracajac z wyspy Uznam, gdzie
uczestniczylismy w evencie "11-11-11 Germany-Event Insel Usedom".
Dedykujemy go naszym przyjaciolom Maji, Andreasowi i Achimowi, by
zachecic ich do wedrowania po naszych pieknym
kraju.
The
spot:
There are church gothic ruins in Trzesacz.
This church was built a few kilometers from the seashore and has
gradually destroyed by abrasive processes. Until now there remained
only a south wall of the church.
Legend:
A long time ago in Trzesacz lived the couple
in love: Kazko and Eve. One day Kazko went to war. He fought
bravely, but was killed at sea. Eve's heart broke from sorrow. She
was buried in the churchyard cemetery. Since then, the vicious
Kazko's spirit comes in waves to the coast to connect with
Eve.
The
cache:
It is an offset multi cache
consisting of one virtual stage and the final cache. To find the
final box you have to find the following information:
The church distance from the cliff:
* In 1331 - A km
* In 1750 - B m
* In 1853 - C m
* In 1868 - D m
ThefFinal box is hidden at the following
coordinates.
N 54° 04.11B + 3C
E 014° 59.12B - AC - 25D
This multi
was created spontaneously when we came back from the island of
Usedom, where we participated in the event "Germany-Event 11-11-11
Insel Usedom." We dedicate it to our friends Maja, Andreas and
Achim to encourage them to visit our beautiful country.
Bald
