Skip to content

Hungarian airfields 2 - Hajduszoboszló Traditional Cache

Hidden : 11/22/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Grass airfield in the spa city Hajduszoboszlo

Anybody may continue the
series!


Füves repülotér Hajduszoboszlon
A sorozatot bárki
folytathatja!

The Hajdúszoboszló airport between 1939-1949 was used only in the summer soaring camps of Debrecen and Budapest railway-employed pilots. After 1949, from the former civil organizations a top state-organized paramilitary organization was created, which was established by the central Hajdúszoboszló flight instructor-training school. At the present main building and the permanent hangars were built. At the same time from Debrecen sport pilots is moved out to the 20 km the small town. They stayed after it, when the school of instructors in 1956, ceased to exist. In 1968, a reorganization of (lack of sponsorship money), the airport was closed and only reopened in 1986.

This are the last years of this paramilitary organization was formed in 1990 and again into civil organizations, today they use the Hajdúszoboszló airport. Privately owned glider and powered sailplanes and ultralights are in the hangars, but due to lack of space in the open air is a lot. The city itself - as though initiative in this direction as a modern control tower was built - not really use for approach his world-famous spa the airport.

The airport is not a big detour for you to go before or after of visit the world famous Spa Hajdúszoboszló and the associated water adventure parks.
Walking traffic near to cache avaliable.
*

A hajdúszoboszlói repteret 1939-1949 között csak nyaranta használták vitorlázórepülo táborokra a debreceni és budapesti vasutas repülok. 1949 után a korábbi társadalmi szervezetekbol egy felülrol államilag szervezett félkatonai szervezet jött létre, ami Hajdúszoboszlón hozta létre központi repülöoktató-képzö iskoláját. Ekkor épült a jelenlegi föépület és az állandó hangárok. Ezzel egy idöben a debreceni sportrepülök is kiköltöztek a 20 km-re levö kisvárosba. Ök azután is itt maradtak, amikor az oktató iskola 1956-ban megszünt. 1968-ban egy átszervezés során (szponzori pénzek híján) a repüloteret bezárták, és csak 1986-ban nyitották meg újra.

Ez már a félkatonai szervezödés végnapjait jelentette, 1990-ben újra megalakultak a társadalmi szervezödések, ma ezek használják a hajdúszoboszlói repülöteret. Magántulajdonú motoros és vitorlázó gépek állnak a hangárokba, de helyszüke miatt sok a szabad ég alatt áll.

Maga a város - bár pl. ez irányú kezdeményezésként épült a korszerü irányítótorony - nem használja ki igazán a világhírü fürdováros megközelítésére a repülöteret.

A repülötér felkeresése nem jelent nagy kitéröt a világhírü Hajdúszoboszlói Gyógyfürdo és a hozzá kapcsolód vízi kalandparkok meglátogatása elött vagy után.

Gyalogos forgalom a rejtés közelében várható.

Additional Hints (Decrypt)

Pnpur vf arne gb gur znva ohvyqvat bs nvesvryq orfvqr ebhaqrq pbaperg sybjre ubyqre haqre onfr. N yáqn rtl xrerx orgba iveátgnegó nyngg ina n söyqor füyylrfmgir n söécüyrg xömryéora.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)