Skip to content

Le Sémaphore Traditional Geocache

This cache has been archived.

AuBonheurDesCaches: Bonjour,

Sans réponse à mon précédent message, je viens de procéder à l'archivage de cette cache.

Bon geocaching,

AuBonheurDesCaches - Geocaching Community Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 11/22/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Le Havre est une ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une grande partie de la ville a été détruite pendant la 2ème guerre mondiale. L’architecte de la reconstruction Auguste Perret en a fait une cité très moderne pour l’époque où le béton est ‘’roi’’.
Le quartier où se trouve la cache est le quartier du Perrey ( ce n’est pas le nom de l’architecte ).Ce vieux quartier de pêcheur tient son appellation de rochers qui se trouvaient au large de la ville. Il fut entièrement reconstruit après la guerre.
En trouvant la cache, vous aurez devant vous le musée Malraux, renommé depuis peu ‘’Muma’’. C’est la première maison de la culture crée en France (1961). Il abrite aujourd’hui une très grande collection de peintures impressionnistes qu’il ne faut pas manquer.
Cette grande tour blanche qui vous surplombe c’est le sémaphore, la ‘’tour de contrôle du port’’.

Merci de bien replacer la cache pour que l'on ne la voit pas de loin !

Le Havre is a city classified in the UNESCO world heritage. A big part of the city was destroyed during the 2nd world war. The architect of the reconstruction Auguste Perret made a very modern city for the period where the concrete is "a king".
The district where is the hiding place is the district of Perrey (it is not the name of the architect) .This fisherman's old district holds its naming of rocks which were off the city. It was completely reconstructed after the war.
By finding the hiding place, you will have in front of you the Malraux museum, reappointed recently "Muma". It is the first community arts center creates in France ( 1961 ).Todayn it shelters a very big collection of impressionistic paintings which you should not miss.
This big white tower which overhangs you, it is the semaphore, the " control tower of the harbour ".

Thank you for replacing well the hiding place so that we do not see it by far!

Additional Hints (Decrypt)

Yn pnpur rfg har obîgr cubgb abver nvznagér, ryyr rfg qnaf yn ireqher. Gur uvqvat cynpr vf n obk zntargvmrq oynpx cubgb, vg vf va gur terrarel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)