DE: Ein etwas anderer Platform-Drive-in an der
Haltestelle Stetteldorf: eine Lost
Platform am Fuße des Wagrams. Obwohl die nahegelegene
kleine Ortschaft nach ihrem Bahnhof benannt ist, solltet ihr nicht
erwarten, dort in einen Zug steigen zu können. Die Haltestelle
wurde im Juli 1996 aufgelassen.
Beschränkte Parkmöglichkeit ist direkt neben dem Bahnhof
gegeben.
Nach ursprünglichen Gerüchten über einen bevorstehenden
Abriß des Gebäudes haben wir die Dose erst mal deaktiviert und in
Sicherheit gebracht. Wir haben nun aber aus zuverlässiger Quelle
die Information erhalten, dass der Abriß bis auf weiteres vom Tisch
ist und das Gebäude "erhalten" bleiben soll. Während der
Reaktivierung sind wir auf ein neues Hideout gestoßen, das unserer
Ansicht nach eine eigene Reloaded-Version des Caches
rechtfertigt.
Achtung: Das GPS Signal ist aufgrund der
Hochspannungsleitungen sehr unzuverlässig. Du tust gut daran, dich
eher auf den Hint zu verlassen.
Bitte betretet die Geleise nicht, es ist nicht notwendig, dort zu
suchen! Auch das Gebäude muß zur Hebung nicht betreten
werden.
ENG: A drive-in cache to the very platform of
the train station of Haltestelle Stetteldorf - a
Lost Platform in the outskirt of the Wagram.
Though the village is named after its train station, do not expect
to be able to board a train there. The station has been out of
exploitation since July 1996.
Parking space (limited!) is available right next to the train
station building.
Please DO NOT walk on, cross or search on the rails. There
is also no necessity to enter the building.