English description below
Deutsche Beschreibung.
TRINIDAD ist die Stadt auf Cuba mit dem größten kolonialen Flair.
Trinidad wurde 1514 von dem Seefahrer Diego Velázquez de Cuéllar mit dem Namen Villa De la Santísima Trinidad gegründet. 1988 wurde die Stadt zum Weltkulturerbe erklärt.
In Trinidad läuft man überall über Kopfsteinpflaster. Entlang an alten Häusern mit hohen Holztüren und vergitterten Fenstern. Für einen Rundgang durch Trinidad beginnt man am besten auf dem zentral gelegenen Plaza Mayor.
Was uns am besten gefiel: auf der Treppe neben der Pfarrkirche Iglesia De Santisima wird jeden Abend live Musik gespielt und Salsa getanzt. Rechts hinter der Kirche befindet sich die Casa de la Musica.
Ausführliche Infos zu Trinidad findet ihr unter folgendem Link
Den Cache findet man in der Nähe des Ortsausgangsschildes in einem Baum. Es ist ein kurzer Spaziergang vom Zentrum von Trinidad. Hier kann man eine schöne Aussicht genießen.
Die kleine Dose, in der auch Platz für kleine TBs ist, ist im fünften Baum nach rechts, nicht am Boden versteckt, siehe Fotos und Spoiler.
Es lohnt sich den Logeintrag von 'Teresminor' zu lesen.
Wir würden uns freuen, wenn nächste Sucher ein Döschen mitbringen und einen Logzettel dazu.
Vielleicht schreibt uns jemand vor seinem Urlaub.
Viel Spaß beim Suchen wünscht
Wanderprofi
Englisch description Translation into English was done with the help of google. . .sorry
TRINIDAD is a city in Cuba with the largest colonial flair.
Trinidad was founded on December 23, 1514 by Diego Velázquez de Cuéllar under the name Villa De la Santísima Trinidad. It has been one of UNESCOs World Heritage sites since 1988.
In Trinidad you walk around on cobblestones. Along with old houses with tall wooden doors and barred windows. For a tour of Trinidad's best to start at the central Plaza Mayor.
What we liked most: on the stairs next to the church Iglesia de Santisima every night is played live music and salsa dancing. Right behind the church is the Casa de la Musica.
Detailed information about Trinidat be found at the follow link
The cache is found near the city limit sign in a tree. It is a short walk from the center of Trinidad.
Here you can enjoy a beautiful view.
The small box is in the fifth tree, not hidden at the bottom, see photos and spoilers.
It is really worth to read the log-entry from 'Teresminor'.
Have fun!
Wanderprofi
Small note on cache maintenance: el.tsche has offered to assist. Thanks!