Skip to content

La Cerdanya - Les Pereres Traditional Cache

Hidden : 12/10/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CAT] Microcatxè situat a l'església del veïnat de Les Pereres, pertanyent
al municipi de Fontanals de Cerdanya, encomanada a Sant
Esteve.

[ENG] Microcache placed in Saint Stephen's church, belonging to the
neighbourhood of Les Pereres (Fontanals de Cerdanya).




[CAT] Esmentada a la fi del segle X a l'acta de consagració de la Seu d'Urgell. Va patir com quasi totes les esglésies de la zona el saqueig per part de les tropes càtares l'any 1198. Va ser abandonada després dels danys soferts el 1936, amb motiu d'aquest abandonament és va enfonsar la part central de la nau. L'any 1992 es va procedir a la seva restauració.
La data de la seva construcció està datada a la meitat del segle XII, als murs de la seva nau s'aprecia clarament fileres de opus spicatum fins una alçada d'uns 2,80 metres des d'aquí les fileres són de carreus més grans allargats i sensiblement treballats formant murs de 1,50 metres de gruix. Dos arcs torals de mig punt divideixen la nau en tres trams. A les reformes del segle XVIII es van obrir dues capelles laterals a tots dos costats i una fornícula per situar l'antiga pica baptismal d'immersió.
L'absis semicircular és més petit que la nau, té una finestra de doble esqueixada i arc circular de dovelles treballades rudimentàriament.
A la façana de ponent de la seva mateixa amplada tenia un campanar de cadireta de dues obertures que va ser remodelat a la reforma del segle XVIII, quan també es va traslladar la porta d'entrada a aquesta mateixa façana

http://webspobles.ddgi.cat/sites/fontanals_de_cerdanya/Shared%20Documents/touresglesies/santesteve.html

[ENG] Church built in X century, originally in romanesque style.


Additional Hints (Decrypt)

N ha zhe cebcre n y'rftyéfvn Ra ha zheb prepnab n yn vtyrfvn Va n jnyy arkg gb gur puhepu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)