English version below...
Deutsche Version:
Da man auf den meisten Kreuzfahrten erst im Nachhinein feststellt,
dass auch andere Geocacher mit an Bord waren, möchten wir hier die
Gelegenheit zu einem Geocacher-Treffen nutzen.
Wir waren noch nie selbst in Tanger, deshalb haben wir die
gleiche markante Stelle wie silkeundmichael rausgesucht, die
sicherlich leicht zu finden ist.
Es wäre schön, wenn sich weitere Geocacher zu uns gesellen
würden. Sei es von unserem oder anderen Kreuzfahrtschiffen, die an
diesem Tag in Tanger sind, oder vielleicht Personen, die zur Zeit
geschäftlich oder im Urlaub dort sind, oder einfach
Interessierte...
Es geht einfach darum, sich zu treffen und vielleicht von ein
paar schönen Erlebnissen zu erzählen...
Treffpunkt: Avenue Mohammed VI Square, am 26.12.2011 um 16:00
Uhr.
Wir werden vor der großen Palme sein.
Bitte meldet Euch kurz mit einem "Will attend" an.
Vielen Dank!
Viele Grüße und bis bald in Tanger!
Team T&J
English Version:
As we learned after our first cruise through the Baltic Sea,
there were some more geocachers aboard. Now we want to use the
opportunity for a meeting.
We have never been in Tanger before, so we looked for a markable
place, that will be easy to find.
It would be nice to meet other geocachers from our or another
cruiseship, or perhaps persons who are in Tanger for business or
holiday or as well interested persons?
Our main concern is meeting other cachers and perhaps talking
about wonderful experiences.
Meetingpoint: Avenue Mohammed VI Square, 12/26/2011 4:00
pm.
We will be in front of the big palm tree.
Please log "Will attend" in advance. Thank you!
Best wishes and see you in Tanger!
Team T&J
>