Sur les pas de Cezanne Traditional Cache

French:
Paul Cézanne a déjà inspiré beaucoup de geocacheurs parmi nous, des caches innombrables lui rendent hommage.

Ici on vous montre un lieu historique, les collines des frères, d'ou Cézanne a peint la ville de Gardanne dans les années 1885-1886. Gardanne à le privilège d'etre la seule ville immortalisée par le maître sur toile, selon les informations qui se présentent le long de ce petit sentier que la municipalité de Gardanne a amenagé.
S'y trouvent des panneaux montrant plusieurs tableaux qui sont exposés dans les musées du monde.
On voit Gardanne du même angle que Cézanne à l'époque, même si aujourd'hui Gardanne montre ses atouts modernes et industriels: A la droite la centrale thermique s'impose et les jours de mistral on est étouffé par les odeurs lourds de l'usine d'alumine qui se trouve derrière la colline.

Quoi qu'il en soit, l'idée que au même moment qu'on est ici en regardant Gardanne aux yeux du peintre, il y a des gens devant un tableau au musée de Brooklyn, New York et se demandent ou Gardanne se pourrait trouver ... cette idée souscite un sourire sur mes lèvres

Tableau de Cézanne peint en 1886

Vue sur la vielle ville aujourd'hui