Skip to content

Bellegrange Traditional Cache

This cache has been archived.

riviouveur: Bonjour,

Le Département de la Nature et des Forêts (DNF) a demandé l'archivage immédiat de cette cache, dont le placement ne serait pas en conformité avec les règles de circulation en zone forestière/réserve naturelle. Devant une telle demande, nous n'avons pas d'alternatif que de suivre la demande des autorités locales compétentes.

Vous trouverez, en bas de ce log, un message concernant la cache que le DNF nous a demandé de communiquer au propriétaire des caches concernées. Il vous invite notamment à aller récupérer la boite.

Les conditions pour la publication des nouvelle caches dans les forêts wallonnes sont décrites ici: http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=304687 . Pour éviter toute confusion dans les négociations entre les reviewers et le DNF, aucune cache archivée au cours de cette action ne sera déarchivée, même si vous la déplacez pour respecter les nouvelles règles ; on vous demandera de créer une nouvelle page de cache.

Merci de votre compréhension pour cette situation, qui est la conséquence de circonstances hors de notre contrôle.

Cordialement,
riviouveur - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

Message du DNF:

Lors de contrôles sur le terrain, les Agents du Département de la Nature et des Forêts du Service public de Wallonie ont constaté que la cache faisant l'objet de ce message n’était pas en conformité avec les règles de circulation en forêt et/ou dans les milieux naturels protégés (réserves naturelles). Vous pouvez consulter à ce sujet le Code Forestier wallon ainsi que la Loi sur la Conservation de la Nature sur les sites suivants : enforet.wallonie.be et environnement.wallonie.be.

Nous vous demandons donc de bien vouloir retirer cette cache pour le 31/07/2013. Au-delà de cette date, si la cache est encore en place, elle sera détruite par les services forestiers.

More
Hidden : 12/11/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[ Français ] Bellegrange est un bois situé dans la vallée de la Meuse, sur la commune d'Amay.
Ce bois offre de multiples balades et présente de multiples paysages.

[ English ] Bellegrange is a little wood located in the Meuse valley, in the commune of Amay. These woods offer a lot of possibilities to walk, and they present different sceneries.

[ Français ] Bellegrange est un bois situé dans la vallée de la Meuse, sur la commune d'Amay.
Ce bois offre de multiples balades et a l'avantage d'être vraiment calme. Vous rencontrerez de nombreux paysages et arbres de toutes sortes au cours de vos randonnées.

[ English ] Bellegrange is a little wood located in the Meuse valley, in the commune of Amay. These woods offer a lot of possibilities to walk, and has the advantage of being very quiet. You'll encounter some beautiful sceneries and different trees during your walks.

Additional Hints (Decrypt)

[ Français ] Ibve cubgb vaqvpr : Har crgvgr zbagér fren aéprffnver. [ English ] Frr uvag cvpgher: N yvggyr ovg bs pyvzovat jvyy or arprffnel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)