Cârţa Monastery Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The entrance fee is 3ron. But the box is outside the ruins! , so you don't have to enter to find it! Anyway, the Monastery worth a visit for sure, so don't think twice!
[ROMANIAN]
Manastirea Cârta a fost în evul mediu un asezamânt monahal cistercian din Tara Fagarasului, manastire filiala a Abatiei Igris. Înfiintarea manastirii de la Cârta a fost datata în anul 1202, în orice caz în timpul regelui Emeric. Ulterior regele Andrei al II-lea al Ungariei a prevazut anumite privilegii pentru acest asezamânt. Regele Matei Corvin a desfiintat manastirea în data de 27 februarie 1474, iar bunurile ei le-a transferat Bisericii Prepoziturii din Sibiu. Ansambul manastirii se afla în stare de ruina, doar o capela fiind folosita pâna în prezent de comunitatea evanghelica saseasca. Manastirea cisterciana Cârta a detinut un rol major in istoria politica, economica si culturala a Transilvaniei medievale, cât si în introducerea dar si în diseminarea artei gotice în spatiul intracarpatic.
Citeste mai multe despre Manastirea Cârta
[ENGLISH]
Cârta Monastery is a former Cistercian monastery in the Tara Fagarasului region in southern Transylvania in Romania, currently a Lutheran Evangelical church belonging to the local Saxon community. It lies on the left bank of the Olt River, between the cities of Sibiu and Fagaras, close to the villages of Cârta (German Kerz, Hungarian: Kerc) and Cârtisoara (German: Kleinkerz). The monastery was founded in 1205-1206 by King Andrew II of Hungary, and was disbanded 27 February 1474 by King Matthias Corvinus of Hungary. The Cistercian monastery introduced and helped develop Gothic art in the region.
Read more about Cârta Monastery
[FRANÇAIS]
Le monastère de Cârta est un ancien monastère cistercien se situant dans la région de Tara Fagarasului, en Transylvanie méridionale, en Roumanie, convertie actuellement en église luthérienne appartenant à la communauté locale de Saxons de Transylvanie. Elle se situe sur la rive gauche de lOlt, entre les cités de Sibiu et de Fagaras, à proximité des villages de Cârta (en allemand : Kerz, en hongrois : Kerc) et de Cârtisoara (en allemand: Kleinkerz). Le monastère fut fondé en 1205-1206 par le roi André II de Hongrie, et fut abandonné le 27 février 1474 par ordre du roi Matthias Ier de Hongrie. Le monastère cistercien a eu un rôle majeur dans la politique, l'économie et l'histoire culturelle de la Transylvanie médiévale, il introduisit et aida au développement de l'architecture gothique et des cépages de Bourgogne dans la région.
Lire en plus de monastère de Cârta
Additional Hints
(Decrypt)
pbeare; ebpx; frr fcbvyre cubgb