Hoelsbrua
Hoelsfossen er ein foss ca. 10 km frå utløpet av elva Valldøla.
Området ved fossen er populært både mellom laksefiskarar og
raftarar. Det er laga laksetrapp forbi her slik at elva er
lakseførande også ovanfor fossen. Hovudvegen gjennom Valldalen
kryssar elva på Hoelsbrua like ved fossen. Denne brua vart
opprinneleg bygd i 1921 og har blitt utvida og endra opp gjennom
åra.
I fossen vart det bygd kraftverk allereie på 1920-talet som
forsynte grendene rundt med straum. Ved bygginga av kraftverket
vart turbinen dregen med handemakt den lange vegen frå fjorden og
opp til fossen. Dette kraftverket var eit likestraumsanlegg, og
vart lagt ned i 1948 til fordel for større selskap og
vekselstraum.
Hoelsfossen ca. 1922
I 1997 delte kommuna ut ein kulturminnepris som vart brukt til å
ruste opp det gamle kraftverksbygget. Etter kvart kom det planar om
å igjen kunne produsere straum i fossen. Det vart bygd ny
inntaksdam og ny rørledning til kraftverket, ein kaplanturbin kom
på plass, og i 2007 var det igjen straumproduksjon i Hoelsfossen.
Det nye anlegget har ein kapasitet på om lag 400 kW. Til
samanlikning var det gamle kraftverket på 90 kW.
Hoelsfossen
Same år som kraftverket kom i drift igjen delte kommuna ut
byggeskikkprisen for restaureringa av kraftverket og anlegginga av
ein vasspark i tilknytning til dette. I 2012 pågår framleis
arbeidet med vassparken, og det er mellom anna planar om
gjenreising av eit eldre kvernhus.
OBS!
Elva kan vere farleg, så pass på at du ikkje ramlar ut i vatnet. Du
treng ikkje gå nær vatnet for å finne cachen.
Cachen inneheldt kun logg, så ta med eigen blyant.
Pass på at kamuflasjen er skikkeleg på plass.
[English]
(This is a short version of the Norwegian text above.)
Hoelsfossen (the Hoel waterfall) is located 10 km up the river
Valldøla. The bridge crossing the river here was built in 1921, and
at the same time a power plant was made in the waterfall.
Electricity was produced here until 1948 when the power plant was
closed. But in the recent years the building has been restored, and
in 2007 electricity was once again produced here. In the area there
is also work being done to make a "water park".
The river can be dangerous, so please make
sure you are not falling into the water. There is no need to go
near the water to find the cache.
This is a log-only cache, so bring your own pencil.
Please make sure the camouflage is properly in place.
[Deutch]
(Dies ist eine kurze Version des Norwegischen Text.)
Hoelsfossen (das Hoel Wasserfall) ist 10 km von der Mündung des
Flusses Valldøla. Die Brücke über den Fluss war hier im Jahr 1921
gebaut, und gleichzeitig ein Kraftwerk war in den Wasserfall
gebaut. Elektrizität wurde hier bis 1948 produziert, wenn das
Kraftwerk geschlossen wurde. Aber in den letzten Jahren ist das
Gebäude restauriert und im Jahre 2007 wurde wieder Elektrizität
hier produziert. In der Nähe baut man auch einen
Wasserpark.
Der Fluss kann gefährlich sein, so stellen
Sie bitte sicher, dass Sie nicht ins Wasser fallen. Der Cache ist
nicht in der nähe des Wassers.
Dies ist ein Log-only-Cache, so bringen Sie Ihren eigenen
Bleistift.
Sie müssen bitte sicher sein, dass die Tarnung richtig eingesetzen
ist.