Balneario de Panticosa Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:
 (micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[cast] Espero que todo el mnundo (geomuggles o geocachers) disfruten del paisaje y NO TIREN PIEDRAS AL LAGO, es malo para la pesca y si todo el mundo lo hiciese, desaparecería el lago Disfruta del sitio [eng] I hope that all people (geomuggles or geocachers) enjoy the scenery and DO NOT THROW STONE ON THE LAKE, is bad for fishingeveryone and if everyone it did, the lake will disappear Enjoy the site
[cast] Baños de la Panticosa este balneario español ubicado en el municipio de Panticosa (Huesca), dentro de la comarca del Alto Gállego. Emplazado en el pirenaico Valle de Tena a 1.630 metros de altitud. Su acceso se produce por una angosta carretera de 8 kilómetros que lo separa del pueblo de Panticosa. Esta vía constituye además una antigua ruta hasta Francia a través del Puerto de Marcadau, usada en épocas anteriores por pastores y contrabandistas. Las instalaciones hoteleras y de servicios se levantan en una pradera que circunda el Ibón de Baños, un lago natural que recoge las aguas procedentes de los torrentes que descienden de las cumbres circundantes para dar nacimiento al río Caldarés. Manantiales Las propiedades minero-medicinales de las seis fuentes de aguas nitrogenadas y sulfurosas existentes en el lugar, están especialmente indicadas para el tratamiento de afecciones renales, digestivas, respiratorias, reumáticas, nerviosas y de piel. • Fuente de San Agustín • Tiberio • La Laguna • Fuente de la Belleza (o del Estómago) • Fuente del Carmen (o de las Herpes) • Azoada (o del Hígado) Historia Aunque conocido desde la época romana, no se tiene constancia documentada del enclave hasta 1286, año en el que Pedro I de Aragón lo cede al quiñón* de Panticosa. El primer edificio del recinto se construye en 1694, recuperándose definitivamente la actividad termal en el siglo XVIII. En 1826, el rey Fernando VII expropia los baños al quiñón, otorgándole los derechos de explotación al empresario tensino Nicolás Guallart hasta 1854. En el siglo XIX se construyen los principales edificios y jardines del complejo termal, encargándose de las labores la empresa AGUAS DE PANTICOSA, S.A y recibiendo desde entonces a huéspedes tan ilustres como Alfonso XIII, Niceto Alcalá Zamora, Ortega y Gasset, Santiago Ramón y Cajal o Primo de Rivera. El Balneario se convirtió en uno de los más afamados y distinguidos de todo el país, con una capacidad hotelera incluso superior a la de muchas capitales de la zona. Su actividad sufrió un nuevo periodo de declive a mediados del siglo XX, del que actualmente se recupera. En 1966, Baños de Panticosa fue declarado Conjunto de Interés Turístico Nacional, manteniéndose hasta hoy casi intacta la fisonomía decimonónica que lo caracteriza. Entre sus valores arquitectónicos destaca el edificio del Casino, el Gran Hotel, las Termas de Tiberio, la Capilla del Carmen o los templetes de las Fuentes, todos de un marcado estilo historicista. Polémica rehabilitación En el año 2000, las instalaciones fueron adquiridas por el "Grupo NOZAR" para llevar a cabo la rehabilitación integral del conjunto y su posterior explotación termal, rebautizado como Panticosa Resort. Las intervenciones llevadas a cabo, no muy conservadoras con el paisaje y el patrimonio arquitectónico original, han transformado la fisionomía del conjunto y han provocado numerosas críticas. Muchas de las instalaciones han quedado a medio construir (aparcamientos, balneario, zona de montañeros) y, tras el cierre del Gran Hotel en 2008 por falta de ocupación, se ha anunciado el cierre "temporal" de las actividades del resto del complejo. Es de prever que este magnifico enclave vuelva a estar abandonado, a pesar de la gran inversión realizada en el. Nota *quiñon: Porción de tierra de cultivo,de dimensión variable.
================================================
[eng] Baños de la Panticosa this resort located in the municipality of Panticosa (Huesca), in the region of Alto Gallego. Located in the Valle de Tena Pyrenees to 1,630 meters. Access is produced by a narrow 8-kilometer road that separates the village of Panticosa. This pathway is also an ancient route to France via the Port of Marcadau, used in the past by shepherds and smugglers. The hotel facilities and services rise in a meadow that surrounds the Ibón Bath, a natural lake that collects water from the streams that descend from the mountains surrounding the river to give birth Caldarés Springs The mineral and medicinal properties of the six sources of nitrogen and sulfur water in the place, are particularly suitable for the treatment of renal, digestive, respiratory, musculoskeletal, nervous and skin. • Source of St. Augustine • Tiberius • The Laguna • Source of Beauty (or stomach) • Source of Carmen (or Herpes) • nitrogenous (or liver) History Although known since Roman times, there is no documented evidence of the enclave until 1286, years in which Pedro I of Aragon yields to quiñon* Panticosa. The first campus building constructed in 1694, finally recovering thermal activity in the eighteenth century. In 1826, King Fernando VII quiñon expropriates the baths, granting exploitation rights businessman Nicolas Guallart until 1854 In the nineteenth century were built the main buildings and gardens of the spa complex, in charge of the work the company AGUAS DE PANTICOSA , SA and receiving guests since such illustrious figures as Alfonso XIII, Niceto Alcala Zamora, Ortega y Gasset, Santiago Ramon y Cajal or Primo de Rivera. The Spa has become one of the most famous and distinguished from all over the country, with a hotel capacity even higher than in many capitals of the area. Its activity suffered another period of decline in the mid-twentieth century, which is recovering. In 1966, Baños de Panticosa was declared of National Tourist Interest, remaining almost intact today that characterized nineteenth-century appearance. Among its architectural highlights of the Casino building, the Grand Hotel, the Baths of Tiberius, the Capilla del Carmen or the temples of the sources, all of a marked historicist style. Controversy rehabilitation In 2000, the facilities were acquired by the "Group NOZAR" to carry out the rehabilitation of the whole and its subsequent exploitation thermal renamed Panticosa Resort. The interventions carried out, not too conservative with the landscape and the original architectural heritage, have transformed the physiognomy of the whole and have caused much criticism. Many facilities have been half-built (parking, spa, mountaineers area) and, on completion of the Grand Hotel in 2008 for lack of occupation, has announced the closing "temporary" activities of the rest of the complex. It is expected that this magnificent setting is again abandoned, despite the large investment made. Note * quiñon. Farmland portion of variable dimension.
================================================
================================================
================================================
Additional Hints
(Decrypt)
[cast]
Zntaégvpb
[eng]
Zntargvp
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:

Loading Treasures