Skip to content

Cikancina studanka Traditional Cache

Hidden : 12/29/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Krátká procházka lesní cestou, vhodná i pro cyklisty

Povest - Cikáncina studánka (cást)

    Za starých casu klapalo ve Vendolí vesele 14 mlýnu. Ty pohánela voda, která vyverala ze zeme nahore v lese smerem k Pomezí. Byl to vydatný pramen, a proto mohl uživit celou vesnici i její mlýny. Ale jednou nastal zlý suchý rok. Sedlák i domkár témer nic nesklidili, bída ve všech staveních. studánka A panovala i krutá robota.
 Snedá cikánka už ani o práh tech ubohých nezavadila, ale nadála se, že v nekterém mlýne pochodí, tam žádala o kousek chleba. A tak šla od mlýna k mlýnu, ale ruce mlynáru nedaly ani skývecku. Už se šerilo, když hladová došla k posledním chalupám na horním konci. Šla dál podle potoka k pramenu. Z nej se vylévala voda, bohate stékala jako potok k Vendolí. Pocítila horký hnev, jaké bohatství stéká ke mlýnum, kde tak zle porídila. Zaríkala pramen. Od té chvíle byl pramen jako zapecetený. Hluboké vodní sály, které pramen tam dole vyryl, zahucely, ale pravidelný šum se obrátil jiným smerem.
    Nad Vendolím ticho, zato nad Radimerí se otevrely nové prameny a po case zde vzrostly i mlýny a prinesly vsi požehnání.
    Vendolská mládez, vzdor povesti o zapecetení pramene, se vydala se vším potrebným náradím vzhuru, aby obnovila svuj bývalý bohatý pramen. Pracne odvalili kámen, který jako pecet uzavíral zrídlo. Zacali kopat. Však dlouho ne. Nad jejich hlavami se zacernalo, ne boure, ale prutrž mracen. Zeme ztemnela, jen blesky ji osvetlovaly. Tu prepadl vsechny strach a zacali utíkat. Z nebe spadlo tolik vody, jako by se nekde stavidla rotrhla. Voda pronásledovala utíkající, jen s velkou námahou stoupali do lesních strání a chytali se stromu, aby se proudu ubránili. Boure prešla. Voda opadla. Mládež se shromáždila u lípy (viz cache Vendolská lípa – GC1A1QX) u horního mlýna, který jediný zustal. Tam dekovali Bohu, že alespon o život neprišli. Od té doby se nikdo už nepokoušel otevrít cestu bývalému mohutnému zdroji. Z nej ted vytékal jen malý pramínek k hornímu mlýnu a cím dále tekl, tím slábl, takže nyní ješte tak za jarního tání s bídou dotece ke Svitave.
    zdroj: Šustrová Drahomíra, Svitavské povesti, Svitavy 1996

Novodoba historie

    Cikáncina studánka se nachází v míste, kde pramení Vendolský potok, který zásoboval vodou obec i mlýny, mlynáru. studánkaS vybudováním obecního vodovodu v 70. letech minulého století však postupne ztrácel na významu. Krátce poté, co prišli sovetští vojáci do nedaleké posádky Kvetná, zacali tento zdroj vody využívat a puvodní romantická ctyrhranná roubená prameništní studánka byla dosti necitlive prebudována na klasickou kruhovou studnu s betonovými skružemi. Zdroj vody ale nebyl dosti vydatný a tak se vojenská posádka napojila na Policský vodovod (1986). Po bývalé strojovne zustala pevná betonová deska, na které bylo v kvetnu roku 2007 vybudováno posezení pro turisty a návštevníky lesa. Dnes je již hezky upravena a zakryta i vlastní studánka.

Ke kešce samotné
    Delší dešte a sníh mohou zvýšit nárocnost terénu. Upozornuji na zákaz vjezdu všech motorových vozidel do lesa. Cesta od parkovište je asi 500m. Preji prijemny lov.



Dekujeme sykorkám za významnou pomoc s nasí první keskou.

Additional Hints (Decrypt)

cbq xnzrarz h cnermh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)