Skip to content

Chapelle St Côme Traditional Cache

This cache has been archived.

StoneR.: Je laisse la place.

More
Hidden : 1/3/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


la chapelle Saint-Côme-et-Saint-Damien (XVI-XVIIème siècle), édifiée au début du XVIème siècle à la suite d'une épidémie de peste et terminée au XVIIème siècle ainsi que l'indiquent de très nombreuses inscriptions. Il s'agit d'un édifice en forme de croix latine qui comprend une nef de cinq travées avec bas-côtés, un transept et un choeur rectangulaire peu saillant. Les sablières du bas-côté nord portent l'inscription "D'ici jusques au premier pilier a été boisé aux frais de vénérable persone Mre Guil. Perfezou recteur de Saint-Nic 1641", puis plus loin "D'ici jusqu'à l'autre écriteau a été boisé par Iac Polezec et Ol. Guillossou et était recteur Mre Guil. Perfezou". La boiserie du bas-côté sud porte les inscriptions "M. G. Perfezou. R. G. Marzin. F. 1661", "Ces quatre derniers piliers furent batis 1649 par M. Guil. Perfezou. R.". Le mur nord porte l'inscription "Al. Roignant Fab. en charge 1675". La chaire à prêcher date de 1638. Le coffre de la sacristie date du XVIème siècle. Jadis, le lambris portait des peintures représentant la vie de saint Côme et saint Damien datées de 1694 : ces peintures furent détruites en 1880. Le tabernacle de l'autel porte un écu aux armes de Treanna. Une pierre aux armes de Mgr Bertrand de Rosmadec (1416-1445) et provenant de l'ancien édifice a été conservée dans le nouvel édifice. La chapelle abrite les statues de saint Côme et saint Damien, la Vierge, saint Sébastien, saint Herbot, sainte Marguerite, saint Philibert, saint Tugen, sainte Barbe, une Vierge-Mère (XVème siècle), une Pietà et un Crucifix.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha gebh qh zhe nh enm qh fby .

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)