Saurierfunde am Hasenwinkel
Dinosaur founds at the „Hasenwinkel”
Der Flurname bezeichnet ein ehemals von Hasen überbevölkertes Gebiet. Die Hügel waren übersät von Hasensassen, den Bauten der Tiere. Damals wie auch heute noch wird der Hasenwinkel im Winter als Ski- und Rodelpiste genutzt.
The field name refers to a once over populated area of rabbits. The hills were covered with rabbit Assen, the buildings of the animals. Then, as today, the hare angle in winter as a ski and toboggan slope is used.
Geologie
Am Hasenwinkel sind Gesteine des Steinmergelkeupers (oberer Mittlerer Keuper) aus der Zeit der Trias (vor 251 -200 Mio. Jahren) aufgeschlossen (siehe Schichtenfolge).
Geology
On the Hasenwinkel are rocks of the Keuper marls (Upper Middle Keuper) from the Triassic period (251 -200 million years) open (see the sequence of layers).
Sie bestehen aus Tonmergelgesteinen, welche Steinmergelbänke, Gipslagen und dünne Sandsteineinlagerungen enthalten.
Im trockenen, warmen Klima der Trias existierten hier Seen, deren Wasserspiegel durch starke Schwankungen charakterisiert waren. Bei höheren Wasserständen wurde tonhaltiges Material abgelagert und es kam durch Flüsse zum Eintrag der Sande. Bei sehr niedrigen Wasserständen kam es neben den tonigen Ablagerungen dagegen durch sehr starke Verdunstung zur Bildung von Gipslagen.
Vergleichbare Gesteine sind außerdem am Südwesthang der Wachsenburg (GC1QMN2), an der Mühlburg, am Südhang der Burg Gleichen und am Kaffberg aufgeschlossen. Sie werden als sogenannte „bad lands“ bezeichnet, da auf exponierten Südhanglagen das Pflanzenwachstum auf diesen nährstoffarmen Substraten sehr stark eingeschränkt ist.
They are included in marl primary minerals that stone benches marl, gypsum, and thin layers of sandstone deposits.
In warm, dry climate of the Triassic lakes existed here, the water levels were characterized by strong fluctuations. At higher water levels clayey material was deposited by rivers and came to the entry of sand. At very low water levels, there was next to the clay deposits, however due to very strong evaporation in the formation of gypsum layers.
Similar rocks are also on the southwestern slope of the Wachsenburg (GC1QMN2), at the Mühlburg, on the southern slopes of the castle and at the same Kaffberg open. They are known as so-called "bad lands", there is limited documentation on the southern slopes exposed to plant growth in these nutrient-poor substrates, very strong.
Fossilien
Fossilfunde sind recht selten, da es sich um isolierte Vorkommen in weitgehend fossilfreien Schichten handelt. Vereinzelte Funde von Fossilien aus den letzten 25 Jahren, darunter Knochen und Zähne von Sauriern, geben einen kleinen Einblick in die Lebewelt der Trias.
Sicher zuordnen lassen sich die gefundenen Knochenbruchstücke nicht. Ein Vergleich mit Funden aus Gesteinsschichten desselben Zeitabschnittes bei Halberstadt (Sachsen-Anhalt) und in Süddeutschland lässt jedoch darauf schließen, dass sie von Plateosauriern (Dinosaurier) stammen könnten.
Darüber hinaus wurden Zahnreste eines fleischfressenden Sauriers gefunden. Er stammt möglicherweise von einer so genannten „Monsterechse“ (Teratosaurus). Diese gehören in die Klasse der echsenähnlichen Saurier (Archosaurier).
Fossils
Fossil finds are quite rare because they are isolated occurrences in a largely fossil-free layers. Isolated finds of fossils from the past 25 years, including bones and teeth of dinosaurs, give a little insight into the living world of the Triassic.
Certainly can`t assign the found bone fragments. A comparison with finds from strata of the same time period in Halberstadt (Saxony-Anhalt) and in southern Germany, however, can suggest that they might originate from Plateosauriern (dinosaurs).
In addition, dental remains were found of a carnivorous dinosaur. He may be from a so-called "monster lizard" (Teratosaurus). These belong to the class of lizard-like reptiles (archosaurs).
Vereinzelt wurden Zähne und Schuppen von Knochenfischen gefunden, die jedoch noch nicht genauer identifiziert sind. Die Knochenfische entwickelten sich ab der Trias in verschiedenen Untergruppen. Noch heute gibt es in Nordamerika zwei dieser Vertreter, den Schlammfisch und den Kaimanfisch.
Weitere Funde sind kleine, Schalen tragende Krebse, fossile Grabspuren (Palaeophycus und Cylindricum), Insektenflügel sowie Reste von Pflanzen und Wurzeln.
Rarely teeth and scales were found bones of fish, which are however not yet been identified precisely. The bony fish evolved from the Triassic in various subgroups. Even today there are two of these agents in North America, the mud fish and gar.
Other finds are small, shrimp-bearing shells, fossil traces grave (Palaeophycus and cylindricum), insect wings and the remains of plants and roots.
Quelle/source: Infotafel Nationaler Geopark Thüringen
Am markierten Wegpunkt seht ihr einen Aufschluss am Südhang des Kallenbergs, um diesen zu erreichen folgt bitte nur dem Wanderpfad am Fuße des Berges.
Da es sich hier um ein Naturschutzgebiet handelt, müssen die offiziellen Wege zu keiner Zeit verlassen werden.
Begebt euch an die angegebenen Koordinaten, beantwortet die folgenden Fragen anhand des Hinweisschildes und schickt uns hier die Antworten. Ihr könnt sofort loggen, wenn es Probleme gibt dann melden wir uns.
Schön wäre es, wenn ihr auch ein Bild von euch / eurem GPS und der Landschaft im Hintergrund hochladen würdet.
Fragen:
1. Wie hoch ist die Mächtigkeit des Steinmergelkeupers?
2. Wie lang konnte ein ausgewachsener Plateosaurus werden?
3. Wie lautet der lateinische Begriff für die Schalen tragende Krebse?
At the waypoint marked here a disruption on the southern slope of the Kallenberg see, in order to achieve this please just follow the trail at the foot of the mountain.
This is a nature reserve, don`t leave the official way at any time.
At the coordinates you will find an information board. To log this cache, answer the following questions and email us your answers here.
If you want you can take a picture of you and your GPS device at the coordinates and upload it with the log.
Questions:
1. What is the thickness of the Keuper marl stone?
2. How long could a grown Plateosaurus?
3. What is the Latin term for the bearing shell crabs?
Happy Hunting
