Skip to content

Diana Traditional Cache

This cache has been archived.

Hudy1969: Moc mě to mrzí,ale už není tolik času se starat o krabičky. Ve městě je to vždycky problém.

More
Hidden : 8/7/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

!!!! POZOR !!!!
ZAPISUJTE SE DO LOGBOOKU,KDO TAM NEBUDE TOHO MAŽU.
ZJISTIL JSEM ŽE VE ZTRACENÉ KRABIČCE,KTERÁ NAKONEC ZTRACENÁ NEBYLA ALE JEN NĚKOMU SPADLA DO "" HINTU "" CHYBĚLY ZÁPISY,NĚKTERÉ JSEM KONTAKTOVAL A NEJSPÍŠ KEŠ NAVŠTÍVILI ALE NĚKTEŘÍ SE ANI NESNAŽILI ODPOVĚDĚT.

DIANA

Čokoládová značka Diana nepřežila devadesátá léta, přitom v roce 1996, kdy nový majitel děčínské čokoládovny, nadnárodní koncern Nestlé definitivně uzavřel děčínský provoz se šesti sty zaměstnanci, slavila Diana sto třetí narozeniny.
V roce 1893 tu totiž založili filiálku majitelé drážďanské továrny na cukrovinky Hartwig & Vogel a vybrali pro ni logo s bohyní lovu. Sami užívali tradiční značku v podobě Viléma Tella a vyráběli cukrovinky už od roku 1870.
V děčínském muzeu mají kolekci obalů z čokolád z nejstaršího údobí existence Diany, a to v německých i českých verzích. Původní značka, na které bohyně lovu stojí a drží za parůžek srnce, se zpočátku používala jen pro některé čokolády. Postupně však ovládla celý bohatý sortiment od bonboniér až po kakao.
Za první republiky byla značka Diana světoznámě proslulá a většina produkce se vyvážela. V posledních letech druhé světové války se výroba čokolád v Děčíně kvůli nedostatku surovin zastavila. Po osvobození stát továrnu znárodnil a přejmenoval na Severočeské čokoládovny.
Ochranná známka Diana ale zůstala v původní podobě, jenom dostala navíc razítko s nápisem „Známka jakosti“. V padesátých letech se děčínská čokoládovna označovala za jeden z největších a nejlépe vybavených podniků tohoto druhu v tuzemsku i v celé Evropě. Později se z Diany stal odštěpný závod všeobjímajícího národního podniku Čokoládovny.
V šedesátých letech dostalo tradiční logo novou tvář. Původní secesní Dianu nahradila v moderním designu vyvedená bohyně lovu v běhu, s nataženým lukem a běžící srnou. Podnik vyvážel nejen do socialistických států, ale i do Velké Británie, do Iráku či Íránu. Pamětníci si jistě vybaví typický červený obal Ledových kaštanů, žlutou Kofilu s typickým obrázkem sedícího Turka, pionýři při branných hrách hledali poklady se zlatými čokoládovými mincemi.
Výroba v Děčíně pokračovala i po roce 1989, kdy do podniku Čokoládovny vstoupil strategický partner – švýcarský čokoládový gigant Nestlé. Ovšem v jeho podnikatelských plánech už Diana neměla budoucnost. Když nový majitel podnik uzavřel, byl obviňován, že zlikvidoval Dianu, aby získal její trh. Značka bohyně lovu z pultů sladkostí nenávratně zmizela.
„V rámci podniku Čokoládovny existovalo 15 značek a my jsme se museli rozhodnout, kterou zvolíme za centrální pro celou republiku. Vyhrál to Orion. To byla vždy tradiční česká značka čokolády. Chápu, že z regionálního pohledu byla Diana také pojem, ale Orion byl prostě známější, a to platilo už za první republiky,“ komentoval radikální rozhodnutí tiskový mluvčí firmy Nestlé Martin Walter.
Na trhu zůstaly Kofila i Ledové kaštany, ale už pod značkou Orion. Obchodní známka Diana je dál registrována, ale Nestlé ji nepoužívá. Teoreticky se může na obalu čokolád v budoucnu znovu objevit…

The chocolate brand Diana did not survive 90th while in 1996 when the new boss of the Decin chocolate factory, the multinational concern Nestlé definitely closed working in Decin with 600 staff. Diana celebrated its 103th birthday.
Owners of Dresden factory Hartwig & Vogel set up the brunch office here in 1893 and they choosed logo for the factory and it was the goddess of hunt. But they used the traditional symbol of Vilem Thell and they have made candy since the year 1870.
In Decin museum there is the collection packaging of the chocolate from the eldest time of Diana existencion in Czech and also German versions. The original brand, where the goddness of hunt stays and holds the deer antler was used only for some chocolate for the first time. But after that it became the main brand for a lot of chocolate bonbons and also cocoa.
Diana brand was known around the world at the First Republic and the most of the production was exported. In the last years of the Second World War the production of chocolate was stoped for shortage of materiál in Decin. After the Liberation the State nationalized the factory and renamed it to Northczech chocolate factory.
But the trademark Diana remainded in the original form. It only got stamp with the sign ,,The Quality label“. In the 50th was the Decin chocolate factory known at the one of the biggest and the best equipped factory of this type in Czech and the hole Europe. After that Diana became branch all-embracing national enterprise Chocolate factory.
In the 60th the traditional mark received a new face. The original secession Diana was replaced by the modern design of the goddness of hunt in run with the drawn bow and the running doe. The factrory also export to Great Britain and Iraq or Iran not only to socialistic states. The witnesses of course remember the typical red package of ice chestnuts, yellow Kofila with the typical picture of sitting Turk. The pioneers were looking for the treasure with the gold chocolate coins at military service training.
The production in Decin continued also after 1989, when the strategic partner, the swiss chocolate giant Nestlé, entered to the factory. But of sure the Diana was not in their business plan for the future. When the new boss closed the factory, he was blamed, that he destroyed Diana to get its market. The trademark of the godness of hunt irretrievably disappeared from the candy stands.
There was 15 marks in Chocolate factory and we had to choose which we choose as a center for the whole country. The Orion won. It was the traditional czech marko f chocolate for ever. I know, that for the regional view the Diana was also a concept but the Orion is simply known. And it was also like as the First Republic. The media speaker of Nestlé Martin Walter commented this radically choice.
The mark remained also Kofila and ice chestnuts, but only under the mark Orion. The trademark Diana is still register but Nestlé does not use it. Maybe in theory the Diana mark can be again use on the package of chocolate in the future.

Pro kačery menšího vzrůstu může vzniknout trošku problém.
Na kolejích není,maximálně 2m od silnice.
Prosím dávejte krabičku dnem nahoru.

Additional Hints (Decrypt)

zntarg zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)