GC3AM3F Die Doppelhochzeit (Unknown Cache) in Bern, Switzerland created by GeoJosty transferred to Goldi16

GC3AM3F ▼

A cache by GeoJosty transferred to Goldi16 Message this owner

Hidden : 1/9/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DANKE Raver76 was transferred from GeoJosty to user Goldi16 Gratulation an Resbug zum FTF !!!

Achtung: Der Cache befindet sich nicht an obigen Koordinaten

In grauer Vorzeit, als es noch keine GPS gab, war nach der Hochzeit das Dinierlokal oftmals schwer zu finden. Ob das am Restalkohol des Vorabends oder an den weichen Knien wegen der gerade vollzogenen Hochzeit war, entzieht sich meiner Kenntnis.

So erging es auch unseren zwei Paaren, die kurz nach dem grossen Börsenkrach heirateten. Der war aber in den Emmentaler Gemeinden, wo noch gefeilscht wurde, nicht so gut spürbar wie in der Stadt.

1. Hochzeitspaar
Albert Neracher und Änneli Berger kennen sich schon seit der Schulzeit. Albert, der am 14.04.1901 geboren war, ist am 24.06.1909 an der Hand seiner Eltern in der Kirche bei der Taufe seines Änneli dabeigewesen, die an diesem schönen Tag genau zwei Wochen alt war. Als sie in der zweiten Klasse war, bewunderte sie ihn, weil er ein Fahrrad hatte. Nachdem auch Änneli die Schulzeit abgeschlossen hatte und beim Beck im Dorf in die Lehre ging, kam Albert öfters vorbei - und diese Blicke sagten alles. Sie wurden ein schönes Paar und merkten, dass sie zueinandergehören. So beschlossen sie Jahre später, den Bund der Ehe miteinander einzugehen.

2. Hochzeitspaar
Bänz Egli ist der Nachbar von Albert. Er wurde am 13.03.1900 geboren und passte in der Schule immer auf den ein Jahr jüngeren Albert auf. Bänz lernte seine Kathrin in der Stadt kennen, in der er nach seiner Lehrzeit als Sattler arbeitete. Das war damals in der Stadt schon ein Gespräch, als die beiden ein Paar wurden. Schliesslich ist Kathrin, die am 03.04.1909 geboren wurde, über 9 Jahre jünger als er. Deshalb sind sie von der Stadt zurück aufs Land gezogen, wo sie bei seinen Eltern wohnen und auf dem Hof mitarbeiten.

Die Hochzeit
In der Kirche lief alles nach Plan und beide Paare schwörten sich ewige Treue. Nach der Zeremonie in der Kirche wussten sie zuerst nicht, wo der gedeckte Tisch auf sie wartete.
So nahmen die frischgebackenen Ehemänner ihre Frauen bei der Hand und zogen zusammen los. Sie erinnerten sich unterwegs an folgendes:

- Jetzt gehören sie zusammen
- Der Ehemann geht vor der Ehefrau (wie es sich früher gehörte)
- Wenn sie das Lokal finden wollten, konnten sie das nur zu viert finden (als Paare versteht sich)

Anmerkung/Hinweis: Die moderne Frau mag es mir verzeihen, dass ich so patriarchalisch angehaucht erzähle...
Aber… wären in dieser Situation die Frauen vorausgegangen, hätten sie das Lokal nicht gefunden.

Additional Hints (Decrypt)

Tertbe haq Whyvhf jüeqra hatyähovt qra Xbcs fpuüggrya - qvr Yrhgr orv "A47 38.620 J122 08.250" wrqbpu avpug. Qre Crgyvat orsvaqrg fvpu na rvare xyrvara Gnaar nhs pn. 2z Uöur.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)