Skip to content

This cache has been archived.
<

Ora et labora am "Russenfriedhof"

A cache by Brennholz Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/10/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Südlich von Bodenwerder liegt im Junkersgrund ein kleiner Friedhof,
der „Russenfriedhof“, wie die Leute noch heute sagen.
Er ist das letzte Zeugnis von der Anwesenheit zahlreicher
Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter, die vor allem in den
Werften der Stadt arbeiten mussten.

Über die insgesamt sechs Bestatteten ist nur wenig bekannt. Der
Ukrainer Nikolai Mucha starb am 8. Mai 1945 in der Arminiuswerft
bei einem Arbeitsunfall. Der Russe Alexander Kosorow erhängte sich
am 2. November 1943. Sein Landsmann Nikolai Petro wurde am 28. Juni
1944 „auf der Flucht erschossen“. Unter den Bestatteten
ist ein Säugling: Die kleine Monika Pelka lebte kaum 20 Tage und
starb am 15. August 1944. Ihre Mutter Janina, eine Polin, war in
Kemnade beschäftigt.

Der Orkan Kyrill am 18. Januar 2007 hat durch den Vogler eine
Schneise der Verwüstung gezogen. Bäume stürzten dabei auch auf die
Gräber. Erst im November war dieser Bereich soweit geräumt, dass
die Stadt Bodenwerder wieder einen neuen Zaun um den kleinen
Friedhof bauen konnte. Es wurden auch neue Holzkreuze mit den Namen
der Verstorbenen errichtet. Schüler der Realschule Bodenwerder
jäteten Unkraut und pflanzten Blumen.


Leider gerät dieser Platz wieder in Vergessenheit



Additional Hints (Decrypt)

Zrgnyyvfpure Mnhacsbfgra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.