Skip to content

BROWAR Slawków Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Witaj,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować.

Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Galician Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 12/11/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dla przypomnienia historii browaru slawkowskiego

Nie wiadomo kiedy i z czyjej inicjatywy powstal browar w Slawkowie. Jednakze w XIX wieku stal sie on wlasnoscia rodziny Lichterowiczów, a nastepnie Niepielskich (Maria Lichterowicz wyszla za maz za Józefata Niepielskiego, wnoszac w posagu browar). Nie trzeba bylo dlugo czekac, by nowy gospodarz i wlasciciel browaru wykazal sie talentem kupieckim i organizacyjnym zarazem. W latach 60 - tych bowiem maly browarek zostal znacznie rozbudowany. Udoskonalono wyposazenie warzelni, chlodni, lodowni i innych pomieszczen. W ostatnim dwudziestoleciu poprzedzajacym wiek XX Józefat Niepielski slynal juz jako producent nie byle jakiej wartosci i smaku piwa. Piwo ze slawkowskiego browaru rozprowadzano na terenie ówczesnych powiatów - olkuskiego i zawiercianskiego. Dzialania wojenne 1914 - 1918 odcisnely swe pietno na stanie zabudowan. Zniszczony czesciowo browar nie zaprzestal jednakze swej dzialalnosci. Niestety browar zaczal powoli podupadac, a zadnego z potomków Józefata Niepielskiego nie interesowalo przejecie interesu we wlasne rece i prowadzenie go nadal. Nawet najstarszy syn Maksymilian, który ukonczyl szkole piwowarska w Petersburgu, nie chcial przejac rodzinnego interesu. W 1926 roku Józefat zmarl co zakonczylo wlasciwie historie browaru. Jednakze miejmy nadzieje ze nie do konca… Gdzies tam pare pokolen nizej powstaja plany powrotu do tradycji w poblizu starego browaru, moze kiedys spróbujecie…
Przez jakis czas dawny browar stal sie fabryczka wody sodowej, pózniej stopniowo zaczal sie zamieniac w budynki mieszkalne. Kilkudniowy szturm na miasto tuz przed wyzwoleniem w 1945 r. i zaciekla obrona Niemców sprawily, iz z browaru pozostaly jedynie ruiny. Ucierpialy nie tylko zabudowania, ale równiez w znacznym stopniu wieza przy browarze. Zostala ona pózniej odbudowana i przypomina aktualnie wieze zamkowa przez przyozdobienie jej szczytu krenalazem czyli szeregiem zebatych prostokatnych sterczyn z przeswitami, charakterystycznych dla sredniowiecznej architektury obronnej. Jak ladnie poprosicie wlasciciela to myslimy ze bedzie mozna na nia wejsc:)

Informacje powyzsze pochodza z wiedzy wlasnej oraz ze stronki:

http://slawkow.pl/kultura/browar.html

Warto tez poczytac to:

http://slawkow.pl/kultura/niepielscy.html

Milego skrzynkowania zyczy mloda Proniówna &A.

Dla pierwszego znalazcy FTF :)

free counters
Free counters

Additional Hints (Decrypt)

Vqmpvr cbq cenq. Anfgrcavr hxelgn fpvrmxn zvwnwnp fgenmavxn, nm qb qemrj. Fpvrmxr yrcvrw jvqnp m avron j bxhynenpu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)