Skip to content

Mauzóleum rodiny Stephani Traditional Cache

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Od ownera sme, žiaľ, nedostali sme žiadnu odozvu na žiadosti o údržbu a obnovu kešky. Preto tento listing teraz archivujem. V mene všetkých jej nálezcov - ďakujem ownerovi za zážitky, ktoré nám priniesla.


Ak po tvojej keške zostali v teréne nejaké zvyšky, prosím o ich odstránenie. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.


Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache


FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines
Odpovede na základné otázky (nielen) ohľadom zakladania kešiek nájdeš v mojom profile.

More
Hidden : 1/15/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

...info a foto cerpane z hore uvedeneho zdroja

Mauzóleum rodiny Stephani

Rodina pochádzala z Nemecka. Ludwig Stephani a jeho žena Fanny (rod. Rózsa) vlastnili vo Filakove kaštiel a v okolí velké majetky. V Cakanovciach mali banu, kde tažili uhlie. Roku 1897 dostal od krála šlachtický prívlastok Filakovský. Syn Ervin (zobral si za ženu Edinu Lossonczy z Lucenca) v tom istom roku založil pri Filakove v casti zvanej "Szentfali" parnú tehelnu s rozlohou 12-13 holdov. Stálo na nej 17 stavieb, z ktorých dvanást bolo na sušenie tehál. Hybná sila pozostávala z 27 parných strojov. Pracovalo tu do 60 robotníkov, z toho 6-8 žien. Rocná produkcia predstavovala dva milióny tehál. Priamo vo filakovskej tehelni objavili kostrové pohrebisko s nálezmi bezuchých, vo volnej ruke hnietených nádob (ciastocne pripomínajúcu slovanský pražský typ zo 6. a 7. storocia), ale aj v rukách robenú keramiku nájdenú na pohrebiskách Longobardov v Panónii. Okolie Filakova bolo teda obývané od najstarších dôb bez narušenia kontinuity až do súcasnosti. Mauzóleum rodiny Stephani (predposledných majitelov kaštiela) bolo postavené koncom 19. storocia. Nachádza sa nedaleko železnicnej stanice na malom vršku zvanom Malý cintorín (Kistemeto) . Ked Ludwig v Budapešti zomrel, jeho pozostatky previezli vlakom do Filakova a uložili v mauzóleu. V súcasnosti sa však hrobka nachádza v schátralom stave a potrebuje komplexnú opravu. Na tajomnom vršku sa nachádzal aj cintorín, o com svedcia aj fragmenty niekolkých náhrobných kamenov. Na jednom možno aj dnes rozlúštit nápis: PALÁSTY JÓZSEF - A felejthetetlen drága jó férj,élt 54 évet. Druhý prezrádza pravdepodobne mená jeho detí: PALASTY ELZA szül. 1882 júl.15 meghalt 1896 jún.25 (mala len 14 rokov) PALASTY ELEMÉR 1880 - 1913 (???) Rodina žila vo Filakove a mala vlastnú vilu, co dokumentuje aj zachovaná pohladnica z tých cias.

Prostredie a mauzoleum samotne je samozrejme v duchu slovenskeho pristupu k pamiatkam v dezolatnom stave, to mi prosim odpustite, napriek tomu si myslim, ze miesto stoji za zhliadnutie.

Additional Hints (Decrypt)

gbcby, 0,75z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)