Skip to content

Hradcanska vyhlidka Traditional Cache

Hidden : 1/16/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato keš vás zavede na jednu z nejkrásnejších vyhlídek v Ralských lesích, takzvanou Havraní skálu. Nachází se na malé odbocce od naucné stezky vedoucí podél pískovcových Hradcanských sten. This cache will take you to one of the most beautiful viewpoints in forest of Ralsko, so called Raven Rock. Viewpoint can be reached on a small detour from educational trail along the Hradcany walls (Hradcanske steny).

Z vrcholu se naskýtá panoramatický pohled na Hradcany, bývalé vojenské letište, údolí Ploucnice, hrad Ralsko, Ješted, a za dobré viditelnosti i Ceskou Lípu. Hradcanské steny byly vyhlášeny v roce 1993 chráneným územím. V okolí najdete skalní veže, skalní brána, poklicky atd., ale i stopy po stredovekém dobývání železných rud. Výstup na vyhlídku od parkovište (viz waypoint) zabere 15 minut a vede sem vyšlapaná cesticka. Keš se nachází pár desítek metru od hlavní vyhlídky a samotný prístup k ní je snadný a není potreba zbytecne riskovat balancováním na pokraji skal.

V současné době už nemám moc čas se věnovat pravidelné údržbě cache, proto hledám někoho kdo by ji chtěl adoptovat a měl čas se jí trochu věnovat.

ENGLISH From the top there is a panoramic view of Hradcany village, former military airport, valley of Ploucnice river, castle of Ralsko, Jested and during good wheather conditions also a town of Ceska Lipa. Hradcany walls were pronounced in 1993 as state-protected area. Around 20 protected plants can be found here, some of them almost critically endangered species. There are many geological formations, like rock towers, rock gate, rock lids etc., and also traces of medieval-time iron mining activities. Trek to the viewpoint from the parking place (see waypoint) takes about 15 minutes on a marked trail. The cache is located away from the main viewing point and is easily accessible without a need of climbing or balancing on a rock edge.

Additional Hints (Decrypt)

Xnzraaá xncyvpxn / Fgbar Puncry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)